2023-05-14 | 서종갑 기자

[独家]“挪用金额只有700亿韩元”…审计友利银行的安进会计所免于处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于发生700亿韩元级别挪用事件的友利银行,曾陷入审计失职争议的德勤安真会计师事务所部分躲过了金融当局的制裁。金融当局以挪用金额相对友利银行资产规模较小为由,暂时判定其不承担直接责任。

14日经Seoul Economic Daily采访了解,韩国金融监督院决定就友利银行700亿韩元级别挪用事件不对安真进行监理。金融监督院的监理,是指通过审查须提交事业报告书的法人等的审计报告书、财务报表,对涉嫌违反会计规定的企业和会计师事务所进行制裁、惩戒的业务。

有关对安真实施监理的预期,自去年4月友利银行挪用事件浮出水面以来一直被提及。安真自2004年至2019年担任友利银行外部会计审计,出具了"适当"的审计意见,并对会计管理制度给出"合格分"。在安真负责审计的2012年至2018年间,共发生八次、合计697.2926亿韩元的挪用,却毫无察觉。

尽管如此,安真仍因金额重要性较低而免于金融监督院的监理。金融监督院的监理依据"外部审计法"的"外部审计规定"进行,主要评价标准之一是重要性标准金额,即占资产及销售额规模比重达1%以上的情形。会计业界一位相关人士解释称:"友利银行去年末总资产约为424.5万亿韩元,而挪用金额约为700亿韩元,挪用额占资产仅0.016%,因此未被列入监理对象。"

对此,外界对于为何出现与挪用事件初期金融监督院严惩基调相背离的决定,疑问不断增加。

事件发生初期的2022年5月3日,前金融监督院院长郑恩甫表示:"这是严重损害银行业信任的极为严重的事件",并强调"将调查外部审计人的监督职能是否正常运作,会计师事务所的质量管理系统是否存在缺陷"。不过,现任金融监督院院长李福贤去年8月16日表示:"如果考虑是否能够对每一件事都追究责任,能够追究的情形恐怕远少于不能追究的情形",态度趋于慎重。就今后是否有对安真实施监理的计划这一问题,金融监督院回答:"监理分为个别监理和审计人监理","即便对德勤安真无法进行(与挪用事件相关的)个别监理,在制裁审议结束后也可能进行审计人监理。"

对涉事职员和友利银行的处罚正在进行中。法院一审对友利银行总行企业改善部前职员A某及其弟B某分别判处13年和10年有期徒刑,并追缴647亿多韩元。另外,金融监督院去年1月19日召开制裁审议会,确定了对A某、部门负责人及友利银行的惩戒力度,目前已确认即将提交韩国金融委员会议决。

安真方面解释称:"会计审计的目的是查明会计上的错误,而非查出职员个人的违法行为","由于职员有意隐瞒,通过会计审计很难发现。"

阅读韩文原文