2023-05-13 | 장형임 기자

“请为我的孩子祝福”教宗却斥责该女性…发生了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教宗方济各近日曾训斥一名要求为自己的“婴儿”祝福、却掏出宠物狗的女性,这一事实近日才被披露。

据英国《每日电讯报》、教廷官方媒体“梵蒂冈新闻”等12日(当地时间)报道,教宗方济各当天在意大利罗马举行的一场会议上介绍了这一经历。

教宗两周前在梵蒂冈城国的公开接见活动中见到一名女性。他说:“我迎接了那名女性,她打开包说‘请为我的婴儿祝福’”,“从包里出来的是一只小狗”。

教宗坦言:“我没能忍住,训斥了那名女性”,“我说,有那么多孩子在饿肚子,你却给我带来一只小狗”。

教宗对人们回避生育、饲养宠物的现象感到叹息并非首次。此前他在去年1月的公开接见活动中也曾表示,不生孩子而养宠物狗是自私的。

当天的会议以生育率下降为主题,意大利总理乔治娅·梅洛尼及多名部长出席。教宗在会上评价称,意大利正处于“人口统计学的冬天”。

他表示:“孩子的出生是衡量希望的主要指标。出生的孩子少,希望就几乎没有”,并指出由于生活费、保育条件不足、房租上涨等问题,许多男女放弃了生育。

去年意大利的新生儿数量首次跌破40万人。意大利政府担忧,若人口继续减少,20年后国内生产总值(GDP)可能减少18%。

不过也有一些人对教宗有关宠物狗、生育问题的言论持负面看法。《每日电讯报》称,教宗方济各的言论在社交媒体上引发反弹,并转述这种气氛称:“批评者说‘教宗不了解现代生活’。”

阅读韩文原文