2023-05-13 | 유주희 기자,팀코주부 기자

《黑暗荣耀》《一流速成班》大热…K内容股股价为何低迷 [钱叔叔]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全世界的人都在Netflix上热情观看韩国电影和电视剧……K内容股的股价到底为什么是这副模样?照理说内容相关企业应该赚得盆满钵满,实际却并非如此。本周CJ ENM、ContentreeJoongAng、Studio Dragon公布了令人失望的业绩,细看内容更令人担忧。三家性质各有不同,但这样下去是否没问题,我们来梳理一下。

━ K内容下跌的原因 ▶CJ ENM——第一季度营收9490亿韩元(同比-0.9%),营业利润-503亿韩元(转为亏损),营业利润率为-5.3%,同比下降6.7个百分点,属于业绩暴雷。

因投资Tving Co.,Ltd原创内容导致业绩恶化。广告市场也低迷,自有艺人成绩低于预期。去年斥资9400亿韩元收购的美国工作室(Fifth Season)也仍在亏损中挣扎。

▶Studio Dragon——是CJ ENM的电视剧制作子公司。第一季度营收2111亿韩元(同比增74.4%),营业利润216亿韩元(增43.9%),基本符合市场一致预期,但营业利润率为10.2%,同比下降4.8个百分点。

向OTT出售大量作品固然不错,但这也有局限。像《黑暗荣耀》这样的Netflix原创剧,Netflix承担100%制作费,作为交换取得国内非独家发行权和海外独家版权。也就是说,即便在海外大爆,Studio Dragon也不会获得额外收益。

▶ContentreeJoongAng——第一季度营收1871亿韩元(同比增38%),营业利润-302亿韩元(亏损扩大)。营业利润率下降8.4个百分点至-16.1%。

其投资和发行的电影《对外秘》《交涉》票房不佳,电视剧业务的美国子公司也亏损。JTBC的电视剧排播也被推迟。相对令人欣慰的是Megabox观影人数增加,加上营收确认方式变更,Megabox营收同比增长190.5%。今年《犯罪都市3》《D.P》第二季等待上线也是期待点。

━ 想划桨……可水没来 近期尹锡悦总统访美期间,Netflix表示未来4年将向韩国内容投资3.3万亿韩元。但相比此前Netflix对韩国内容的投资,这一金额并未大幅增加。电视剧制作费暴涨,而投资金额却差不多?这意味着Netflix已难以继续补贴电视剧制作费,或者将减少制作韩国电视剧。

再加上OCN、TVN等电视剧频道也在减少剧集排播。如果下半年公开的单集制作费20亿韩元以上的作品(《无所畏惧》第二季、《阿斯达年代记》第二季等)大爆,从而得以制作续季,或者决定制作收益性更好的美国电视剧集,那可以视为积极信号。

此外,如果中国的限韩令解除,韩国电视剧、电影重新出口到中国,同样会是利好。至于ContentreeJoongAng涉足的电影产业,在影院观众仍未恢复到新冠疫情前水平的情况下,看来将不得不较多依赖单部电影的票房表现。

今天又说了不少悲观的话。但在连Netflix都没怎么增加投资(Netflix第一季度营业利润同比减少13%)、广告主因经济衰退预期而削减广告支出的情况下,也就是行业景气看起来不佳的情况下,只能完全靠内容本身的实力决胜。从投资者角度看也缺乏吸引力。

不过若一定要选,Studio Dragon看起来要好一些。其制作水准本就很高,且内容供给平台多元化,包括Netflix、Tving Co.,Ltd、亚马逊Prime、Disney+、Coupang Play等。另外,对已经持股的订阅读者抱歉,其股价也已跌了很多。虽然问题在于以为跌到底了却还在继续跌。但如果您依然相信K内容的未来,或许可以考虑投资。

阅读韩文原文