2023-05-12 | 실리콘밸리=정혜진 특파원

谷歌CEO“Bard选择韩语是新挑战”…“1999年就看到了可能性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌首席执行官(CEO)桑达尔·皮查伊表示,有信心在与微软(MS)联军的生成式人工智能(AI)竞争中成为最终赢家。关于将对话式AI巴德(Bard)优先推出国家定为韩国的原因,他提到韩国在采用最新技术方面毫不犹豫,且是一个极具挑战性的市场。

11日(当地时间),谷歌CEO皮查伊在美国加利福尼亚州桑尼维尔的谷歌云总部与全球驻外记者团举行座谈会,他自信地表示:“AI正在引发巨大的平台转换”,“谷歌知道自己应该走的方向,通过AI带来的创新影响将在10年内显现”。

谷歌在前一天举行的谷歌年度开发者大会(I/O)上公开了搭载大规模语言模型PaLM2的谷歌巴德,该模型拥有5400亿个参数,以对抗OpenAI的ChatGPT。与此同时,谷歌在全球20亿人使用的谷歌产品中搭载了25项新的生成式AI功能,展开了全面攻势。由于谷歌内部以及用户和投资者之间都反响良好,皮查伊CEO显得十分振奋。Alphabet股价连续两天分别上涨4%。对于是否在与微软和OpenAI联军的竞争中落后的质疑,他表示:“在拥有深奥且深层次技术的情况下,我完全不同意初期抢占先机的想法就能决定未来的看法”,并强调谷歌是开发出成为ChatGPT等生成式AI根基的Transformer模型的公司,是生成式AI的领军企业。他评价称:“最初Transformer模型是为了更好地进行翻译而构想的概念,但谷歌通过与全世界共享最尖端技术引领了进步。”他强调,打造最出色的技术、引领进步,是吸引最优秀人才并保持“谷歌特质”的方法。

当天,全球记者团关注的焦点在于,除英语圈之外,谷歌为何选择韩国和日本作为巴德首批推出国家。皮查伊CEO表示:“综合来看,韩国和日本是在接受最新技术方面毫不犹豫的富有活力的国家,同时移动网络速度远远领先于西方国家”,并强调谷歌的对话式AI巴德已积累了足以推出服务的数据,且用户反馈十分活跃。他强调:“1999年我曾在首尔坐过出租车,出租车司机使用多台手机的情景让我印象深刻”,“考虑到自由使用移动设备的基础技术,这是一个非常有价值的市场”。

此外他还表示:“韩语和日语与英语是完全不同类型的语言,因此在技术上也是具有挑战性的课题”,“这能让我们确认自己需要什么,并使其他语言的学习更容易被识别”。谷歌计划近期在全球40多个国家推出对话式AI巴德。皮查伊CEO强调:“重点在于通过模型强化学习正确把握各语言圈的规范和情绪,并反映用户的反馈”,“能够按照监管要求安全处理数据也是重要因素”。

关于迎来25周年的谷歌未来的愿景,他强调:“数年前我们开始研究AI的原因之一,就是向尽可能多的人提供信息和知识这一使命”,“大胆且负责任地提供对所有人都有帮助的AI,是最具雄心的愿景”。文·图(桑尼维尔)=郑惠珍驻外记者

阅读韩文原文