2023-05-12 | 정혜진 기자

土耳其在野第二名候选人退选,埃尔多安“20年铁腕统治”将落幕?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其总统选举前,执政20年、实行铁腕统治的雷杰普·塔伊普·埃尔多安(图)总统面临失势危机。因为在野阵营排名第二的候选人突然退选,使最大竞争对手凯马尔·克勒奇达尔奥卢击败埃尔多安总统赢得胜利的可能性大幅上升。

据路透社等报道,11日(当地时间)祖国党党首穆哈雷姆·因杰召开记者会表示:“我退出候选人资格”,“这是为了祖国”。创立祖国党并参选总统的因杰,在选战初期支持率约5%,位列总体第三、在野阵营第二,一直被指分散在野阵营选票。

随着因杰退选消除了在野阵营分票的忧虑,共和人民党(CHP)党首克勒奇达尔奥卢的胜选可能性进一步提高。作为6个在野党的统一候选人、与埃尔多安总统形成两强格局的克勒奇达尔奥卢,在各项民调中支持率居首。当天民调机构Konda的调查显示,克勒奇达尔奥卢的支持率为49.3%,以5.6个百分点的差距超过埃尔多安总统(43.7%)。

此前普遍预测,埃尔多安总统与克勒奇达尔奥卢在定于14日的第一轮投票中都难以获得过半选票,因此将在28日进行第一、二名之间的决选投票。但认为克勒奇达尔奥卢若能进一步吸收在野阵营选票、有望在第一轮投票即锁定胜选的观点正在增强。《金融时报》(FT)报道称:“因杰在总统选举前几天弃选,使克勒奇达尔奥卢赶走埃尔多安总统的可能性提高。”当天在新民调结果和因杰不参选的消息影响下,土耳其2030年到期国债收益率从本周初的9.2%下降至8.5%(价格上涨)。FT分析称:“这是投资者对上述消息持积极态度的信号。”

由此有评价认为,执政20年的埃尔多安总统的“30年长期执政”计划遭遇最大危机。埃尔多安总统若在本次总统选举中成功连任,依据修宪案最多可执政至2033年。考虑到他现年69岁,实际上等于“终身执政”。

阅读韩文原文