2023-05-12 | 양준호 기자

卢承烈猛击,断掉的球杆也拦不住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢承烈12日在AT&T拜伦·尼尔森锦标赛第一轮中检查一号木的损坏程度。法新社-韩联社 比赛中一号木开裂的不幸也没能阻止卢承烈(32岁)。反过来说,如果一号木完好无损,是否也能打出“梦幻59杆”?

卢承烈在12日(韩国时间)于美国德克萨斯州麦金尼的克雷格兰奇TPC(标准杆71)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛AT&T拜伦·尼尔森锦标赛(总奖金950万美元)第一轮中,抓下1只老鹰和9只小鸟,打出低于标准杆11杆的60杆。他以3杆优势领先并列第2位的低于标准杆8杆的亚当·斯科特(澳大利亚)和窦泽成(中国),独居榜首,值得期待9年来的PGA巡回赛第2冠。卢承烈的首冠也是迄今唯一一冠是2014年的苏黎世经典赛。

以低于标准杆7杆独居领先的卢承烈在第12洞(标准杆4杆)开球后才发现一号木有问题。他解释说:“本想打(从右侧起飞向左弯的)左曲球,结果球就一直往右飞了。”查看杆面后发现有细微裂纹。但按高尔夫规则,这种程度还不能更换球杆。

在该洞勉强保住标准杆的卢承烈,在第13洞(标准杆4杆)用已有裂纹的一号木开球后,才从赛事委员处获得可以更换的裁定。杆面的裂缝已明显到可以陷进去的程度。该洞同样以标准杆过关后,卢承烈在第14洞(标准杆4杆)用3号木开球抓下小鸟,随后当场换上备用杆头打完剩余比赛。

60杆平了球场纪录,也是卢承烈的个人最少杆数。推杆数仅21个,果岭表现十分出色。他在第11洞(标准杆4杆)推入12米小鸟推,在第16洞(标准杆4杆)成功推进8米保par推。第17洞(标准杆3杆)10米小鸟推也很精彩。把当天推进的距离全部相加达54米。一位解说员称:“这和一般选手四天的推杆距离差不多。”

挑战该赛事三连冠的李京勋以低于标准杆1杆并列第89位开局。世界排名第2的斯科蒂·谢弗勒(美国)以低于标准杆7杆并列第4。

阅读韩文原文