2023-05-12 | 김정욱 기자

以“伪造癫痫”逃避服兵役,两名足球选手被求刑1年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对因涉嫌以虚假癫痫诊断逃避兵役义务而被起诉的足球运动员金明俊(29岁,庆南FC)和金升俊(29岁,前水原FC),分别向法院请求判处有期徒刑1年。

检方12日在首尔南部地方法院刑事单独审判庭法官金允熙主审的庭审中作出上述量刑请求,称"虽已认罪,但存在为逃避兵役而使用欺骗手段等情节,有处罚必要"。

两人被指去年分别向兵役中介具某(47岁)交付6000万韩元和5000万韩元,获取"虚假癫痫脚本"以试图逃避兵役(违反《兵役法》)。

两名被告人在最后陈述中承认指控,表示将自愿入伍,并请求从轻处理。

两人在最初兵役判定体检中被判定为身体等级1级(现役服役),但按具某的指示伪装患有癫痫。

此后,金明俊于去年11月被判定为需复检的7级,金升俊于去年1月被判定为战时勤劳役、即免除服兵役的5级。对两名被告人的宣判将于6月14日下午2时进行。

阅读韩文原文