2023-05-12 | 구경우 기자

尹锡悦:“千篇一律的教育令创造力枯竭……将建立孕育技术的连锁反应制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦12日表示“整齐划一的教育正在使孩子们的好奇心和创造力枯竭”,并表示将建立制度,让未来一代能够进行创新思考。

尹总统当天上午在首尔COEX举行的第58届发明日纪念仪式致辞中强调:“在技术以惊人速度发展的时代,我们将打造制度基础,让技术催生技术的‘链式反应’(chain reaction,连锁反应)得以发生。”现任总统出席“发明日纪念仪式”,是继2013年前总统朴槿惠之后10年来首次。

尹总统表示:“为使未来一代青少年能够进行创造性和创新性思考,追求多样性的教育十分重要。”并提到上月国事访问美国期间走访的波士顿集群。尹总统说明称,波士顿凭借机制、公正的补偿体系和政府的先导性战略相互结合,正在创造新的价值,并表示“营造有利于创新的氛围和条件非常重要”。尹总统承诺:“政府将通过对技术外流等侵权行为的强力执法来保护创意与创新的成果,并通过金融支持、活跃初创企业等方式营造创新生态系统,使创造性和创新性的思考与创意通过技术产业化转化为经济与社会成就。”尹总统还表示:“期待发明人的挑战与能力不仅成为经济增长和技术自立的动力,也成为让任何人都能公正享受技术红利、扩大世界公民自由的原动力”,并叮嘱“请以不懈的热情继续挑战”。

尹总统当天向Samsung Electronics社长卢泰文授予金塔产业勋章,向Senic代表理事具甲烈授予银塔产业勋章。此外还向Nori&代表理事李惠珍(铜塔产业勋章)等有功者颁发了勋章。

卢社长因在全球率先实现下一代移动通信技术(5G)商用化,并通过折叠屏智能手机等新产品开发,为保持智能手机全球市场份额连续12年第一作出贡献而获得金塔产业勋章。具代表因成功实现电力半导体用基板材料“碳化硅”(SiC)技术国产化,李惠珍代表因开发结合生物信号(指纹)的物流追踪管理系统、为提升物流工作者便利性作出贡献,分别获得银塔产业勋章和铜塔产业勋章。

另外,尹总统在当天活动前参观了以新颖创意解决生活不便的青少年发明展,并观看“脚踏式雨伞干燥架”和“利用废旧自行车的可回收物压缩机”等发明品的演示,勉励了青少年发明家。

阅读韩文原文