2023-05-11 | 강사라 인턴기자

“我的小狗艺瑞啊,你有多疼”…校区惨案父亲的“泪信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在釜山影岛区校区安全地带被滚落的大型货物压住而遇难的已故黄艺书(10岁)的父亲在网络社区上发表了寄托对女儿思念的文章,令读者动容。

9日,某网络社区出现了题为《我是釜山影岛区黄艺书的爸爸》的帖子。

自称是釜山校区安全地带死亡事故受害者父亲的A某写道:“这是失去孩子的父亲写给孩子的信”,文章以“我的小宝贝艺书啊”开头。

他写道:“爸爸太想你了。想见你,想抱你,可什么也做不了,只能流泪”,“如果能缩短我的生命分给你,那该多好”。

他接着写道:“我四处去找闭路电视(CCTV)录像,在便利店前拍到的你的模样看得太清楚了,我的眼泪一下涌出来。你左手紧紧牵着学校的弟弟妹妹,看到指挥交通的爷爷,就把右手放在腹前恭敬地行礼”,“是谁这样教你的呢。爸爸都没能做到那样,我们艺书比爸爸好得多。我再想一次,在爸爸和妈妈之间,怎么会来了你这样的孩子呢”。

A某表示:“我把区厅提供的事故当时的视频反复看了几十遍。因为我必须知道究竟是怎么发生的。我以为你完全不知情,圆筒货物从后面压过来,可在被压到之前,你回头看了一眼”,“在耳鼻喉科,治疗器械进入鼻子你都非常害怕、胆怯,那该有多疼啊。看着我的小宝贝一次次被货物吞没的样子,我的心真的碎了”,表达了悲痛。

他还写道:“爸爸这样想。我们的小宝贝被压住时,让出的那个空间救下了一名一年级的弟弟妹妹”,“那位一年级孩子的父亲也是同样的想法。救了学校的弟弟妹妹,很像你,很像艺书。很像我们的小宝贝。做得好,艺书啊”。

最后他写道:“艺书啊,你的生日快到了。连一首普通的生日歌都能让你无比开心快乐的我们的小宝贝”,“我的维生素、我的幸福艺书啊。请给爸爸力量,让爸爸能撑下去”,以此结束了文章。

黄某还公开了照片和视频,其中有女儿以盛开的樱花为背景、身穿跆拳道道服手持花瓣微笑的样子,怀抱花束的样子,以及生日那天兴高采烈挥手、随后吹灭蛋糕蜡烛的样子等。

已故黄艺书是在上月28日上午8时22分左右,在釜山影岛区青铜小学前的校区安全地带上学途中,被从正在卸货的叉车上掉落、沿下坡滚下的1.7吨圆筒形货物压住而遇难。黄艺书被送往医院,但最终身亡。另有2名学生和1名30多岁女性受伤,据悉并无生命危险。

阅读韩文原文