2023-05-11 | 홍성=박희윤 기자

白钟元助力忠南绿色生物产业培育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

率先向全国推广忠南礼山市场的白种元(The Born Korea代表)这次又出手,协助将礼山郡培育为绿色生物产业集聚地。

忠南道11日表示,在道政府应急指挥室,在忠南道知事金泰钦、礼山郡守崔在九、白种元代表等出席下,签署了《为培育绿色生物产业生态系统引进创业园区业务协议》。

忠南道、礼山郡与The Born Korea将在以下方面合作:△为培育绿色生物产业生态系统开展项目合作 △支持绿色生物创业企业 △共同举办国际会议及研讨会、学术大会 △合作推进礼山Neulhaerang项目。

以礼山模式老城区地区共赢项目为礼山市场活力做出巨大贡献的白代表,计划为引进农林畜产食品部主管的绿色生物创业园区等相关产业培育工作,设计并支持从企业事业化扶持到吸引投资、上市的路线图。

此外,他还签署了采购意向书,承诺在采购物品时优先购买入驻绿色生物创业园区企业的产品,表明了明确的支持意愿。

这意味着他连园区内入驻企业所生产产品的采购计划制定环节也提供了帮助,忠南道还将把参与范围扩大至保宁制药、Medians等位于礼山郡的企业。

金知事表示:“计划以智慧农场、绿色生物产业、第六产业园区构成三角体系,打造韩国农业新的引领模式,创业园区是系统支持绿色生物企业产品开发、验证、营销等的核心据点机构”,并叮嘱说:“这是培育绿色生物产业生态系统必须引进的设施,希望白代表和The Born Korea汇聚力量与智慧。”

白种元代表表示:“我平时就对成为未来食品产业替代方案的绿色生物事业十分关注”,“作为合作伙伴,在食品研发及制造业务、通过The Born Korea品牌进行营销及广告活动等方面,只要有能帮忙的地方,我都会积极相助。”

绿色生物创业园区项目旨在建设提供绿色生物专用研究、制作设备与空间、创业孵化项目等的创业培育专业设施。忠南道在此次公开招标中计划以天然物素材概念,申报药草生产专用尖端农场(生产)、公共生物铸造厂(研究、试生产)等。若入选,将在2026年前投入231亿韩元,在礼山郡插桥邑一带拟建的绿色生物农业生命产业集聚地(165万平方米)内,引进包括1栋建筑、停车场、休息设施等总规模1万1198平方米的创业园区。

阅读韩文原文