2023-05-11 | 수원=손대선 기자

京畿道将派美容通商促进团赴东欧…参展企业招募至19日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与京畿中小创业企业联合会11日表示,将面向道内美容相关行业中小企业,于本月19日前招募10家企业参加“京畿道利用自由贸易协定东欧美容通商促进团”。

这是京畿道的海外营销支持项目,为希望开始或扩大出口、但在开发海外买家方面遇到困难的企业提供出口洽谈会机会。

京畿道将组建通商促进团,派往欧洲美容市场门户东欧(保加利亚、斯洛伐克),行程自10月16日至21日,共6天4夜。

支持内容包括对接当地买家、提供洽谈场地、翻译人员、团体交通(租用巴士)费用,以及通过自由贸易协定(FTA)免费咨询协助取得原产地认证出口商资格等。

申请资格为依据《中小企业基本法》第2条认定的中小企业中,营业场所所在地(总部)或工厂所在地位于京畿道,且2022年出口金额在2000万美元以下的美容类产品企业。

京畿道投资通商科科长李民雨表示:“以K-POP为首,到韩剧、韩餐、韩式美容,基于多样韩国文化的产品在欧洲市场获得良好反响”,“这将为希望进军东欧美容市场的道内企业提供良好机会”。

阅读韩文原文