2023-05-11 | 양준호 기자

自报违规……打出62杆仍遭淘汰的“Cool”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在男子高尔夫大满贯赛事美国公开赛的预选赛中,出现了打出62杆却仍被淘汰的参赛者。这是怎么回事?

据美国《高尔夫周刊》等外媒10日报道,伊利诺伊大学毕业班学生汤米·库尔9日在美国伊利诺伊州斯普林菲尔德的伊利尼乡村俱乐部举行的美国公开赛地区预选赛中,打出62杆的球场纪录,预订了最终预选赛席位。

但比赛结束后不久,库尔却突然找到赛事委员要求取消自己的成绩。他主动申报违规,被判取消资格。

结束自己的比赛后,库尔与一位朋友一起观看另一位朋友的剩余比赛,当朋友说“果岭上到处是打孔痕迹,一整天推杆都费劲,是不是?”时,他猛然警醒。

因为他想起自己比赛时曾无意间多次修整打孔痕迹。库尔回忆说:“那一瞬间感觉五脏翻腾。随后我想,如果不把修整痕迹的事告诉赛事委员,我将无法安睡。”于是,库尔遗憾地被取消了资格。

一位赛事委员表示:“除非事先以当地规则规定修整不构成问题再比赛,否则取消资格无法挽回。”库尔遗憾地说:“我本该更熟悉规则。”

打孔痕迹或打孔孔洞,是为去除果岭湿气、帮助通风干燥而进行的球场养护作业中留下的。在满是孔洞的球场上进行大满贯的重要预选赛,本身或许就是一件遗憾的事。

允许“插着旗杆推杆”的2019年高尔夫规则,也允许在比赛中修整球痕、鞋钉痕、动物留下的痕迹等大部分果岭草坪损伤,但打孔痕迹并不在这“大部分”之内。修整即属违规。

美国《高尔夫文摘》评论称:“库尔梦想踏入的洛杉矶乡村俱乐部(下月美国公开赛举办地)已化为泡影,但他不会因良心不安而做噩梦。”

阅读韩文原文