2023-05-10 | 주재현 기자

尹锡悦夫妇观看青瓦台开放一周年音乐会……邀请国家有功者及消防、警察家属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与夫人金建希10日出席了青瓦台开放一周年纪念特别音乐会。尹总统邀请了延坪海战、延坪岛炮击、天安舰事件遇难者家属以及警察、消防公务员家属等1000余人。

尹总统当天出席在青瓦台大庭园举行的“青瓦台开放一周年纪念特别音乐会”,并强调:“这一空间原本属于国民,所以我们退出、由国民使用。”尹总统说:“这与过去王室使用的宫殿如今被国民当作公园、文化遗产使用是同样道理”,并解释称“自去年5月10日起(青瓦台)完全开放,作为国民的历史与文化空间使用”。

尹总统还一一列举受邀出席音乐会的有功人员,表达感谢之意。尹总统在介绍有功人员及遗属时称“他们及其家属让作为我们和平与繁荣基础的自由大韩民国得以存在”,并表示“能与为国家和国民安全竭尽全力奉献的人士及其家属一同纪念政府成立一周年和青瓦台开放一周年,意义非常深远”。他同时强调:“我们成长时不是都学过‘不要给别人添麻烦’、‘受人恩惠要心怀感激’吗?这是家庭、社会与国家的根本。”

当天出席音乐会的还有在第二次延坪海战中阵亡的已故中士黄道显的父亲黄恩泰、朝鲜炮击延坪岛挑衅时阵亡的已故下士徐廷宇的母亲金五福,以及为救投江市民而殉职的已故警卫刘在国的妻子李花妮等。

音乐会上,郑薰姬、宋昌植、Forestella、Ailee、10cm等大众歌手,以及融合国乐西道乐队、Heart to Heart管弦乐团、消防员合唱团、儿童合唱团等进行了演出。此外还有舞蹈团体Just Jerk与传统打击乐公司Run的表演、大毛笔书画、大鼓媒体艺术等。音乐会将于20日下午6时30分起在SBS录播。

阅读韩文原文