2023-05-10 | 고광본 선임기자

“韩国2600万亿韩元市场中的新机遇”……尖端生物博览会“盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在规模超过半导体、汽车、造船之和的生物健康产业中,要如何摆脱快速追随者身份、进入领先者阵营?”

为寻找这一问题的答案,Seoul Economic Daily将于5月31日至6月1日两天,在首尔广壮洞格兰德&维斯塔华克山庄酒店举办“首尔论坛2023”。本届首尔论坛的主题为“开启保健医疗、经济与安全的核心——尖端生物时代”。其目的在于培育国家战略技术尖端生物,为韩国寻找未来的支柱产业。首尔论坛自2010年首次举办以来,一直邀请全球产学研政专家齐聚一堂,探索韩国的成功方程式。

尤其是今年迎来第14届,在邀请多位外国专家的同时,将以更具深度、别具一格的方式举行开幕式和正式活动,并与产学研政共同举办10场特别论坛。

多位海外专家、1300余名听众参与

本届首尔论坛的重要意义在于,在告别过去三年新冠疫情之后,以尖端生物为议题,力图在后疫情时代扩充保健医疗乃至未来增长动力。特别是将邀请政治、经济、科学技术界等500余人参加,举行彰显培育尖端生物决心的开幕式,并准备了4个正式主体项目和与产学研政共同举办的10场特别论坛。预计总参会人数约1300人。

今年以来,总统室与韩国科学技术情报通信部、韩国保健福祉部等相继出台生物健康培育战略,近期尹锡悦总统也走访了美国波士顿生物集群,但尖端生物领域仍未找到明确解法,此次国内外专家将发挥集体智慧。借此,将对红色生物以及食品科技等绿色生物、合成生物学等白色生物在内的尖端生物进行准确定义,并探索培育产学研政创新生态系统的方案。

在全球生物健康市场规模约达2600万亿韩元的现实下,本届首尔论坛旨在通过培育尖端生物迈向领先者行列。为此,将审视用于攻克癌症、痴呆、老龄化的个性化基因与细胞治疗、脑科学、再生医疗与人工器官、创新医疗器械、数字疗法、远程医疗、绿色生物、白色生物的全球趋势并寻求解法。浦项工业大学校长金武焕表示:“尖端生物将继半导体、电池之后,成为养活韩国的增长动力。”

聚焦生物健康创新与尖端生物生态系统

首日31日的开幕式上,曾任美国国家科学基金会(NSF)主席、卡内基梅隆大学和新加坡南洋理工大学校长的惠普董事会主席苏布拉·苏雷什,与病毒专家、纳斯达克上市公司创始人、美国斯坦福大学医学院教授杰弗里·格伦将共同发表主题演讲。苏雷什主席将以“为什么是尖端生物”为主题,介绍美国、新加坡等海外尖端生物趋势,并强调韩国应结合信息通信技术(ICT)与工学培育尖端生物、营造产学研创新生态系统。格伦教授将发表“保健医疗等尖端生物的发展方向”,说明为何在后疫情时代美国国立卫生研究院(NIH)等美国政府机构仍为应对传染病投入巨额研发(R&D)资金,并介绍美国医学院富有挑战性的研发与技术产业化生态系统。随后,在新加坡南洋理工大学讲座教授赵南俊主持下,将以“开启保健医疗、经济与安全的核心——尖端生物时代”为主题举行海外专家特别对谈,就韩国如何在尖端生物领域跃升为领先者提出建议。参加特别对谈的除主题演讲者外,还有NIH人类基因组研究所研究副所长保罗·刘、美国React Neuro创始人肖恩·帕特尔、荷兰乌得勒支大学与特文特大学及新加坡国立大学教授格里特·斯托姆、以色列魏茨曼研究所前副校长兼YEDA董事长莫德凯·谢维斯、亚马逊云科技(AWS)首席医疗官兼国际公共部门卫生业务总监罗兰·伊林、美国卡尔·伊利诺伊大学医学院院长马克·科恩、以色列Alpha Tau Medical首席执行官(CEO)乌兹·索弗。

次日6月1日,将围绕“攻克癌症、痴呆与老龄化之路”“数字健康护理与尖端生物革命”“下一代支柱产业绿色生物与化解气候危机的白色生物”“全球生物生命工程创新生态系统”四个主题举行正式项目,近30位国内外产学研政专家参与,发挥集体智慧。特别是本届首尔论坛同期举办10场特别论坛,以“尖端生物博览会”的形式呈现。两天内将有数十位国内外专家参加,并举行3场圆桌会议。

还有科学艺术影像演出与线下展览

今年首尔论坛开幕式将通过37米规模的屏幕和左右各3根的发光二极管(LED)灯带,生动呈现尖端生物影像演出和海外专家访谈。会场大厅还将举办科学艺术媒体艺术线下展览,供参会者放松身心。现场提供韩英同声传译服务。将在开幕式发表特别演讲的KAIST校长李光炯表示:“在提升生物健康竞争力成为国家性议题之际,以尖端生物为主题的全球论坛意义重大。”大韓民国医学翰林院院长王圭昶表示:“期待本次活动成为提出让韩国跻身生物生命科学强国的K生物健康战略的场合。”

阅读韩文原文