2023-05-10 | 고양=이경환 기자

运营松散、招聘程序不当…高阳市自治共同体支援中心查出13项问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因预算被大幅削减而对市长及干部公务员采取法律行动的京畿道高阳市自治共同体支援中心,在市政府审计中被查出存在不当招聘程序和松散运营问题。

高阳市10日表示,在针对自治共同体支援中心的民间委托事务专项审计中,确认了13项不当事项。此次审计是依据对3年以上补助事业进行重新评估、重新审视惯例性支出的民间补助事业的政策基调,纳入年度审计计划后实施的。

作为民选第七届时期重点事业的自治共同体支援事业,以居民自行提出方向并加以实施、从而激活居民自治活动为宗旨,自2019年起全面推进。仅去年就编列预算14亿9000万韩元,2019年至2022年共投入55亿3000万韩元。其中包含人工费的运营费达23亿7000万韩元,相当于全部预算额的43%。2019年为10亿900万韩元的预算,去年上升至14亿9000万韩元,增幅达38%。

从审计结果看,居民自治科在受托方执行委托事务的2019年至2022年期间,推进共同体支援事业等共4个公开招标事业时,未将合计15亿3000万韩元编列为民间经常性补助,而是不当地编列为民间委托金中的事业费,由中心运营。

根据地方财政法等规定,明确不得将应按补助金相关法令执行的民间补助事业编列为民间委托金。尽管如此,相关部门未经地方补助金审议委员会就事业性质、补助必要性、妥当性及适当预算规模等进行严格审议,而是迂回地将各类公开招标事业编列并拨付为民间委托金。与此同时,经查,去年中心招聘员工时,中心负责人与5名应试者有共同工作经历,本应主动回避该次招聘的考试委员职务,却参与了书面材料审查。市有关人士说明,这违反了为保障公正招聘程序的回避义务。

由此,具有中心工作经历的5名应试者全部通过书面审查,经面试后其中3人最终被录用,市方就妨碍合理公正考试运营的责任,要求对中心机构负责人给予警告处理。审计还查出,2021年至2022年以缴纳年会费的名义,向地方自治法等未规定为支援对象、且个别法令或条例未明确支援依据的特定团体不当支出了720万韩元。

尤其是,尽管中心内部设有会议室空间,却租用与中心会议室相距仅500米的外部场地,共49次支付场地租金,此类浪费预算的松散运营案例也被指出。市方就违法及不当事项要求采取整改、警示等措施,同时就中心运营不当事项要求采取机构警告等措施。此外,还要求全额追回不当支出的活动差旅费。

市有关人士强调:“这成为对部分松散运营领域提出积极改善方案、对惯例化处理的业务形态谋求补充对策、并改进民间委托事务业务流程的契机”,“今后也将强化对获得预算支持的非营利民间团体的管理监督,彻底努力避免出现财政管理的死角。”

阅读韩文原文