2023-05-10 | 강진=박지훈 기자

落户即补贴7000万韩元住宅改造费的地方政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南康津郡10日表示,将重新整备并推进“2023年空置房改造支援项目”,利用因农村地区老龄化和人口减少而长期闲置的空房吸引城市居民。

该空置房改造支援项目旨在预防空房增加带来的安全事故和村庄景观破坏,同时帮助返农返乡人员稳定定居,提升郡内常住人口,自去年起启动。今年将增加补助金等,扩大项目范围。

对于修缮空房后长期出租的情形,为解决改造项目施工费超出补助金额而需自付的问题,将原有5000万韩元的补助金根据出租期限最高扩大至7000万韩元,实行差别化支援。

此外,针对难以接受长期出租的房主,还将新设短期出租制度,即一年中10个月由郡使用、2个月由房主使用,以多样化的合同条件吸引空房所有者的关注。

在推进空置房改造支援项目的同时,还将一并推进试点项目,由郡收购有出售意愿的空房,拆除后用作模块化住宅用地。建成的住宅将作为稳定居所提供给参加农山渔村留学的家庭以及返农返乡人员等。

支援项目在今年年底前由空房所在的邑、面办事处常年受理。

康津郡守康津源表示:“去年改造了3户空房,共有10名农山渔村留学家庭成员迁入,成功证明只要营造稳定的居住环境,城市居民就会自然流入”,“从今年起将进一步扩大规模,全力营造吸引城市人口流入的定居基础”。

阅读韩文原文