2023-05-10 | 광주=박지훈 기자

“5·18民主化运动与未来一代共同克服当下危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第43周年5·18民主化运动纪念活动从前夜祭到营造追悼氛围扩散,将在市民、大学生、世界民主主义与人权运动人士的共同参与下多彩展开。

据光州市10日消息,由62个参与团体组成的“第43周年5·18民众抗争纪念活动委员会”(下称活动委)于今年3月通过市民征集,选定“五月的精神,化为今日的正义!”作为今年纪念活动的口号。

在背负5·18真相查明、责任者惩处、载入宪法前言、应对历史扭曲等课题的第43周年纪念活动中,融入了继承5·18精神、与未来一代共同克服当下危机的基调与方向。

被视为代表性5·18纪念活动的5·18前夜祭将于17日晚在锦南路一带盛大举行。前夜祭共分5部,以五月市民集市、民主和平大行进、5·18精神继承民俗乐鼓乐等仪式前活动开场,随后3小时内以舞蹈、舞剧、话剧、音乐剧、融合演出表现“义乡·艺乡·味乡之城光州”。

其中民主和平大行进将有市民、市民团体、亚洲共同体各国代表团、高丽人村同胞、脱北者等3000余人参与,规模为历届最大。当天下午5时在寿昌小学前集结,伴随民俗乐队欢快的节奏行进至全日大厦245前的前夜祭特设舞台,再现1980年5月的大同精神。

随后18日上午10时,将在国立5·18民主墓地举行“第43周年5·18民主化运动国家纪念仪式”。纪念仪式在5·18民主功勋者及遗属、各界代表等出席下,按献花·焚香、经过报告、齐唱《为你写的进行曲》等顺序进行。

将5·18的伤痛升华为艺术的文化艺术活动也将丰富多彩地举行。

光州市为扩散5·18民主化运动追悼氛围,将在市政厅一层市民大厅展出以绘画表现5·18当时重大事件的宽6米、高3米的大型全景画7幅。此外,学术活动“光州民主论坛”上,光州市长姜琪正将作为发言人参与并传达讯息。

另一方面,光州市除了今年1月开馆以来人气颇高的5·18虚拟体验馆外,还开发了探访5·18史迹地所需的5·18智能导览应用等,提供符合2030一代喜好的5·18探访项目。

阅读韩文原文