2023-05-10 | 워싱턴=윤홍우 특파원

“拜登稳定却无魅力”美大选民心扑朔迷离[回顾全球]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布竞选连任的美国总统乔·拜登,将以与前总统唐纳德·特朗普形成对比的"稳定"为口号,正式进入选举竞逐。据悉,其主要竞选策略是,比起喧闹的巡回造势,更强调作为现任总统的政策成果,并拥抱传统支持基础——有色人种与工会。但高龄、低支持率以及笼罩美国的经济衰退风险,都是摆在拜登面前的障碍。

据政治专业媒体《国会山报》8日(当地时间)报道,白宫高级幕僚与民主党人士上月底与拜登的亲信及外部团体连续数日非公开会面,讨论连任战略。《国会山报》称,核心幕僚由此决定将明年的连任选举引向"稳定对混乱"的格局。

白宫这一战略似是为凸显与特朗普等多名候选人混战的共和党之间的差异,即放任共和党候选人相互撕咬,从而使现任总统拜登的稳定感更为突出。《国会山报》分析称,这与拜登在上届大选中采取的"不太受关注的总统"策略相似。民主党明年大选候选人并未分裂、而是紧紧团结在拜登周围,也被视为这一"稳定"战略得以实施的原因。

预计拜登的竞选活动将在本月中旬、被任命为竞选团队主席的白宫高级顾问朱莉·查韦斯·罗德里格斯转入竞选阵营后全面展开。她是传奇劳工领袖塞萨尔·查韦斯的孙女,在前总统巴拉克·奥巴马政府中历练多年,上届大选中曾任职于拜登与副总统卡玛拉·哈里斯的竞选阵营。《纽约时报》称:"白宫职位最高的拉丁裔女性,将承担美国政治中最激烈、最细致的角色。"

正如竞选团队主席的出身所显示,拜登的另一战略是拉拢有色人种与工会。据悉,白宫已在多方面接触工会、非裔美国人团体、拉美裔、亚裔美国人团体等。拜登将于13日在传统黑人大学、也是哈里斯母校的霍华德大学发表毕业典礼演讲。

但美国媒体指出,开始争取连任的拜登所面对的政治现实并不轻松。最大的问题依然是低支持率。

在《华盛顿邮报》与ABC电视台7日公布的民调中,拜登的施政支持率为36%,为其就任以来最低值,在与特朗普的假想对决中也落后6个百分点。特别是在该调查中,超过60%的选民回答,不信任今年80岁的拜登的身体健康与认知能力。

在选民对美国经济的不满依然高涨之际,不确定性不断上升也是拜登的一大负担。政治专业媒体《政治报》称,由于联邦储备委员会(美联储)接连加息以及美国银行业收紧贷款标准,经济衰退担忧正在加大,这意味着经济衰退可能在对拜登而言最糟糕的时期到来。此外,美国政界预计,与共和党对立中的联邦政府债务上限提高问题,将成为拜登连任竞逐中的第一道大关。

阅读韩文原文