2023-05-10 | 논설위원실

[社论]否认法院已认定的性暴力、造成二次伤害的纪录片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一部旨在为因涉嫌性骚扰被起诉后随即选择极端方式结束生命的前首尔市长朴元淳辩护的纪录片正引发争议。制作纪录电影《第一次辩论》的“相信朴元淳的人们”公开的相关海报上写道:“他曾为世界辩护,但他离开了,如今留下来的人们要为他辩护。”该片以采访朴前市长的亲信等50余人、反驳受害者一方主张的书籍为基础制作。

影片虽标榜纪录片形式,却未客观呈现政治人物的功过,而是删去不利内容,仅剪辑资料影像和亲信采访加以美化。纪录片预告片中接连出现“完全没有那样的事”等似在否认性暴力事实的采访内容。但由于一味偏袒一方主张,批评之声高涨,认为该片连最起码的客观性都已丧失。让不承认性骚扰事实的人出镜,也是对受害者造成二次伤害的反人权行径。

就连文在寅政府时期的国家人权委员会当时也议决认为,“‘朴前市长在深夜向受害者发送不当信息、照片和表情符号,并在办公室触摸其手和指甲’这一受害者主张可认定为事实,足以判定为性骚扰”。在遗属请求撤销人权委决定的诉讼中,行政法院一审审判部也明确查明事实关系并驳回了请求。曾代理受害者的律师金在莲对此表示,“这是邪教水平”,并称“如果扭曲的内容被传播,就应对由此造成的受害者精神痛苦作出赔偿”。

美化自身阵营、将对方妖魔化的纪录电影在左派和在野圈不断被再生产。尽管针对子女入学考试舞弊七大虚假履历等已有最终确认事实的韩国大法院判决出炉,但把前部长曹国包装为牺牲者的纪录片《那个人是曹国》仍得以上映。即将上映的《我是文在寅》以及攻击李承晚、朴正熙两位前总统的《百年战争》也表现出同样做法。只顾及支持层、回避真相、只传播自己想看的内容的无耻行为不应再继续下去。

阅读韩文原文