2023-05-09 | 강동헌 기자

济州啤酒在传统市场开快闪店…“以韩餐体验啤酒美食文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州啤酒将于5月一个月间在首尔钟路区广藏市场开设快闪店“济州小麦市场吧”。旨在以上市6周年的“济州小麦艾尔”与韩国街头小吃的组合,提供特别的美食体验。为突出济州小麦艾尔与韩国美食的搭配,策划时选择在传统市场而非近来作为快闪店场地备受关注的“热门地”圣水洞。

此次快闪店以“本地美食之旅”为主题,推出与广藏市场代表名店“朴家绿豆饼”、知名厨师洪石天、李元一合作的菜单。以近来在年轻一代中人气颇高的“市场卡塞(市场主厨精选)”为概念,准备了8种串类小吃,包括奶油奶酪药果马卡龙、酒曲山炸鸡块、肉煎葱丝卡纳佩、雪花奶酪煎肉饼、章鱼猪肉鲍鱼三合、高塞丸子煎饼等。

还允许携带外部食物入场,让顾客可以将市场内各种街头小吃与济州小麦艾尔一同品尝。拥有120年历史的广藏市场是首尔规模最大的传统市场,售有麻药紫菜包饭、炒年糕、绿豆饼等长期受到韩国人喜爱的各种美食。

自13日起,每个周末还将举行特别项目“济州小麦深夜酒馆”活动。通过事先申请和抽签,可以见到每个周末作为主持参与的厨师李元一、宋恩伊、金淑、卢洪哲等。

此外,还准备了以济州小麦艾尔为中心、下单时可现场参与的周边抽奖活动“有小麦风趣的抽奖”,以及营造“奶奶尼尔(奶奶+千禧一代)”氛围的拍照区等多种消费者体验项目。现场还可购买“济州小麦TO-GO套装”等周边商品和怀旧零食。

济州小麦艾尔是济州啤酒2017年推出的产品。2018年上市仅一年就在精酿啤酒市场取得销售额第一,至今仍保持这一地位。因添加了济州柑橘皮,口感清爽、富有清凉感。济州啤酒相关人士表示:“与各类美食搭配时,可以享受济州小麦艾尔丰富而别样的味道与香气。”

阅读韩文原文