2023-05-09 | 박정현 기자

“今年下半年将着手修改技术窃取证据收集制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于今年下半年着手修订证据收集制度,以应对中小企业技术及创意被窃取的问题。受害企业一直要求设立跨部门协议体,具体方案也将于本月内提出。

Korean Intellectual Property Office产业财产保护政策科长梁在锡9日在首尔汝矣岛国会议员会馆举行的“创意及技术窃取救济中小企业座谈会”上强调:“要切实保护中小企业的创意和成果,必须建立高效的证据收集制度。”

目前在进行专利诉讼时,相关证据大多由侵权方掌握。因此从受害方角度看,证据收集困难、举证也不容易,有意见认为需要改善证据收集制度。此前应业界要求,2021年国会曾推动修订专利法,但因部分业界担忧商业秘密外泄而搁置。

梁科长表示:“目前Korean Intellectual Property Office已认识到改善证据收集方式的必要性”,“将为引入韩国式发现程序等专利法修订工作制定改善方案,并推动在今年下半年进行审议。”

跨部门协议体的组建也将加快。这是为防止发生纠纷时申报机构重复的举措。Ministry of SMEs and Startups技术保护科长郑在勋说明:“包括韩国中小企业部在内,Korean National Police Agency、韩国公正交易委员会、国家情报院等正在积极配合设立跨部门协议体”,“将建立部门间协作体系,最快在5月内公布相关对策。”他还补充:“中小企业部的目标是保护中小企业技术”,“即将公布的对策方案中将包含根除技术交易、并购等环节技术侵害的内容。”

当天座谈会上还有强化处罚规定的要求。公益财团法人倾听的朴熙庆律师强调:“应在《不正当竞争防止法》中新设对创意及成果侵害的刑事处罚规定”,“应通过扩大行政调查范围、下达整改命令等强化实效性。”对此梁科长划出界线称:“扩大行政调查范围和引入整改命令将积极研究”,但“扩大刑事处罚对象的方案可能违背明确性原则,需谨慎对待。”

另一方面,主办座谈会的金议员表示:“国内在创意及技术窃取方面制度尚不完善,很多人指出这是一个倾斜的赛场”,“希望今天的座谈会成为制度取得进展的契机。”

阅读韩文原文