2023-05-09 | 세종=송종호 기자

个体经营者关掉酒馆、啤酒屋,转做通信销售业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,最近5年间,100大民生行业中,小酒馆、啤酒屋和机关团体食堂大幅减少,而网络销售业、民宿·青年旅舍等则大幅增加。也就是说,个体经营者不再开酒馆和啤酒屋,转而进入网络销售业。

9日,韩国国税厅表示,对与国民日常生活密切相关的100个行业最近5年(2018~2022年)的经营者数据进行分析后发现,网络销售业增长148.4%,民宿·青年旅舍增长115.2%。相反,小酒馆减少33.8%,啤酒屋减少25.7%,机关团体食堂减少22.9%。韩国国税厅通过经营者数量和各行业增长率,旨在为准备创业者、求职者以及政策研究机构提供帮助,因此对100大民生行业经营者数据进行了分析。分析结果显示,截至去年底,100大民生行业经营者总数为292.3万人,与2018年底相比增加63.9万人(28.0%)。

男性经营者为138.2万人(47.3%),女性经营者为154万人(52.7%),女性多出15.8万人。男性方面,普通外科诊所(97.1%)、整形外科诊所(94.0%)、耳鼻喉科诊所(94.0%)、法务士(93.2%)、专利代理人(93.0%)依次居前,医院及专业领域呈现性别失衡;女性方面,皮肤管理业(92.6%)、美发店(87.3%)、艺术培训班(81.5%)依次居前,女性偏好的资格证及行业也十分明显。

此外,到2020年为止韩餐餐厅数量最多,但从2021年起网络销售业激增,跃居第一位。房地产中介业和美发店则稳居第三、第四位。经营者数量前10大行业的年龄分布显示,20、30多岁人群在网络销售业、皮肤管理业、咖啡饮品店占比相对较高,40多岁人群在补习班较高,50、60多岁人群在房地产中介业占比相对较高。

随着消费倾向和生活方式的变化,行业的增长与下滑态势十分鲜明。网络销售业因在线平台持续成长和非接触经济扩散等,呈现最高增长率。随着非接触活动增加以及高尔夫大众化,室内屏幕高尔夫店增长70.1%,但室外高尔夫练习场减少8.7%。随着国内旅游需求增加以及注重个人隐私保护的消费倾向增强,民宿·青年旅舍增长逾2倍,而旅馆·汽车旅馆减少11.8%。咖啡偏好现象也直接带动经营者数量扩大,咖啡饮品店增长80.0%,但由于聚餐文化变化和新冠疫情导致的营业时间限制等,小酒馆、啤酒屋等大幅减少。

按市道划分,依次为世宗市(62.7%)、京畿道(42.1%)、仁川广域市(37.8%);按市郡区划分,依次为河南市(104.4%)、金浦市(76.0%)、华城市(72.2%),民生行业经营者以新城区为中心增加。这被解读为新城开发带来的人口增加以及首尔房价上涨导致人口向京畿地区迁移的结果。

另一方面,去年底民生行业的平均经营存续年限为8年9个月,其中烟草店(17年11个月)、理发店(16年)、钟表·贵金属店(15年11个月)依次较高,而网络销售业(2年7个月)、咖啡饮品店(3年1个月)、体育设施运营业(3年6个月)依次较短。

阅读韩文原文