2023-05-09 | 박신원 기자

迟迟难过国会门槛的《健康家庭基本法》修正案…只有血缘组成的家庭才“健康”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求修订作为韩国家庭制度基础的《健康家庭基本法》的呼声日益高涨。有意见指出,该法案的主要内容仅以婚姻和生育为中心界定家庭形态,无法反映家庭形态日趋多样化的现实。

《健康家庭基本法》将“家庭”定义为“由婚姻、血缘、收养构成的社会基本单位”。尽管多样化的家庭形态不断增加,但该法对家庭范围的界定过于狭窄,“规范之外的关系”只能被边缘化和排斥,因此修法必要性一直被提出。此外,将婚姻和生育规定为国民重要“义务”也一直受到批评。《健康家庭基本法》第八条规定“全体国民应认识到婚姻与生育的社会重要性”。也有人指出,“健康家庭”这一表述具有歧视性,把市民多样的生活划分为“健康的家庭”和“不健康的家庭”。由于立法宗旨是将以婚姻和血缘为基础的家庭界定为“健康家庭”并以此为导向,因此该法难以涵盖与理想家庭概念不同的各种多样家庭。

家庭构成权研究所所长金顺男在其著作《构成家庭的权利》中指出:“《健康家庭基本法》以‘健康家庭’这一表述,通过关于生命周期的正常性规范影响市民的生活,并使无数歧视正当化”,“它一直是维持异性恋婚姻和血缘家庭的重要支柱”。韩国法制研究院研究委员张民善强调:“如果国家要支援多样化的家庭,该法就必须修改为能够包含多样家庭”,“若将其改编为《家庭政策基本法》或《家庭支援法》等,便可包容单人家庭、生活伴侣关系等多样关系,也有助于提升其作为家庭政策基本法的地位与实效性”。

国家人权委员会也曾在2005年10月提出建议:“‘健康家庭基本法’这一名称会让人联想到‘不健康的家庭’,可能引发对部分家庭的歧视和偏见,应修改为中立的法律名称。”人权委员会在2022年4月也再次向国会议长建议修订《健康家庭基本法》并制定生活伴侣法,宗旨是应反映多样化的家庭形态和人们对家庭认识的变化。但2020年提出的、将《健康家庭基本法》名称改为《家庭政策基本法》的修正案,至今仍搁置在国会。

另一方面,作为家庭政策主管部门的女性家族部去年就《健康家庭基本法》修正案表示维持现行方案,曾因此受到批评。去年9月22日,女性家族部推翻此前要扩大该法家庭范围的立场,表示将维持现行法律。该部至今仍坚持“其宗旨并非就‘家庭’的法律概念定义展开消耗性争论,而是将重点放在符合现实的实质性支援上”的立场。

围绕《健康家庭基本法》的争论仍在继续,但社会氛围已朝着接纳多样家庭关系的方向转变。据女性家族部2021年发布的《国民对家庭多样性的认知调查》,在被问及对传统家庭减少的看法时,回答“这是随社会变化而来的自然且不可避免的现象”的比例高达67.8%。在关于扩大法律家庭范围的问题上,“略微赞成”为49%,“非常赞成”为15.6%,肯定意见约占65%。

人权委员会相关人士表示:“为接纳多样化的家庭形态和对家庭认识的变化、预防偏见与歧视,有必要尽快审议、表决搁置在国会的《健康家庭基本法》修正案”,“应积极接纳国民在家庭构成方面的认识变化,承认家庭的多样性”。

阅读韩文原文