2023-05-09 | 무안=박지훈 기자

全南道东南亚市场开拓团,成为中小企业出口连接“阶梯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道9日表示,近期派往泰国曼谷和越南河内的市场开拓团共达成1000万美元规模的出口合同。

由全南道中小企业就业经济振兴院与全罗南道派出的15家全南出口有望企业,是综合考虑买家发掘可能性、出口准备度等因素后选定的。过去一个月间,反复进行三次以上潜在买家发掘与对接,提高了出口交易达成的可能性。

参加市场开拓团的15家企业与76家当地买家进行一对一洽谈,签订5笔共630万美元出口合同和15笔共395万美元出口业务协议,并推进了658万美元的出口洽谈。

本月2日在泰国曼谷出口洽谈会上,海农公司签下价值200万美元的海苔、海带出口合同。此外,海农另追加50万美元,SFC公司非离子表面活性剂10万美元,HB公司货运车3万美元,共签订63万美元出口业务协议。

4日在越南河内出口洽谈会上,莞岛妈妈签下2笔共计220万美元的鲍鱼和海藻类,莞岛物产签下200万美元调味海苔,Food Papa签下价值10万美元的糕类出口合同。

此外,海农签下海苔20万美元,莞岛古今海洋公司签下海藻鲍鱼粥2万美元,莞岛物产调味海苔90万美元,Food Papa糕类20万美元,共计332万美元出口协议。

全南道国际合作官申贤坤表示:“将竭尽全力为作为全罗南道经济中枢的中小企业提供出口多元化支持。”

阅读韩文原文