2023-05-09 | 논설위원실

[社论] 今年1%增长亦告危…应制定全方位应急措施摆脱低增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关今年韩国经济增长率恐难保住1%区间的悲观论接连出现。据国际金融中心8日消息,截至4月底,全球8家主要投资银行(IB)对韩国增长率的预测平均仅为1.1%。花旗银行预计增长0.8%,野村证券则预测为-0.1%,认为难以避免负增长。这一水平远低于约2%的潜在增长率。也有观点认为,如果内外经济条件恶化,增长率平均值有可能跌破1%。

更大的问题在于,与政府期待不同,“经济前低后高”的可能性正日益渺茫。原因在于中国市场的“重新开放”效果低于预期,加之半导体等主力品类的出口低迷显现长期化迹象。海外机构将中国今年增长率预测比一个月前上调0.3个百分点至6.0%,但预计对韩国的积极影响微乎其微。出口自去年10月起已连续7个月下降,显示出“出口韩国”的局限。韩国开发研究院(KDI)9日诊断称“以制造业为中心出口大幅减少,经济低迷持续”,由此引发其将把今年增长率预测从原先的1.8%下调的预期。此外,还有担忧声音认为,若内需萎缩叠加,韩国可能像日本一样陷入长期低增长的泥潭。

迎来成立一周年的尹锡悦政府经济团队必须制定拉升增长率的特别对策。经济副总理秋庆镐当天在对外经济长官会议上强调:“将通过扩大海外订单等努力,加快提振经济活力和确保未来增长动力。”为此,必须尽快确保主力产业的超级技术差距,并推进出口品类与市场多元化。应接连培育如高盛预测年均出口增长率达33%的K电池、以及订单大爆发的K防务那样的新兴产业。为此需以实质性的破除监管和大胆的金融、税制支持打开突破口。从根本上说,应通过劳动改革等改善经济结构与体质。经济团队应24小时监测国内外经济形势,制定全方位应急对策,以尽早走出经济危机的隧道。

阅读韩文原文