2023-05-08 | 김유진 인턴기자

"热情薪酬该灭"…文在寅书店风波让李在明"旧文"重回视野

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前总统文在寅开设的平山书店因招募志愿者过程陷入“热情工资”争议之际,共同民主党代表李在明过去批评“热情工资”的文章重新受到关注。

文在寅前总统上月在庆南梁山郡平山村私宅附近开设的平山书店于8日发布了“按先后顺序招募50名志愿者”的公告。公告称,从本月起至今年12月的8个月间,按先后顺序招募50名上午和下午各4小时、全天8小时从事志愿服务的人员。

作为活动待遇,公告称不提供薪酬,而提供平山书店周边商品、午餐及零食。尤其是公告称午餐仅提供给工作8小时的“全天志愿者”,引发争议。

在此过程中“热情工资”争议爆发后,平山书店方面表示“对造成混乱深感抱歉”,并称暂时撤回志愿者招募。

看到此事的网民纷纷批评:“需要人力就花钱雇人”“不应依赖支持者的善意要求热情工资”“虽说书店收入用于公益目的,但也应向在书店工作的人支付正当报酬”。

政界也有人指出:“比起把书店收益用于公益事业,雇人并支付薪酬难道不是更大的公益事业吗?”

在此背景下,网上重新关注李在明代表6年前的脸书文章。李在明代表在2017年1月23日于自己的脸书上发表题为“要彻底干掉热情工资”的文章,请网民举报“热情工资”案例。

网民就李在明代表的脸书文章留言称“我要举报文在寅前总统和平山书店”等。

当时李在明代表强调:“所谓热情工资,是以热情为借口,对有才能的青年不付工资或只付极少工资,强迫其献身,剥削青年劳动力的行为”“我认为在大韩民国不应再有以献身之名被剥削才能的年轻人”。他还表示:“李在明希望公正社会的第一步,从消除大韩民国‘热情工资’这一概念开始”“遭受热情工资伤害的人,请通过评论和私信告诉我案例”。

阅读韩文原文