2023-05-04 | 대전=박희윤 기자

韩国造币公社推出天马冢出土文物纪念章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆州天马冢出土的代表性文物将被制作成纪念章。

韩国造币公社4日表示,为纪念庆州天马冢发掘50周年,将以代表性出土文物为主题推出纪念章。

此次推出的纪念章包括收录“天马图”和“金制冠帽”的纸币型纪念章,以及“金冠”卡片型黄金产品。造币公社计划下半年另外推出以“金制冠帽”为主题的纪念章。

纸币型纪念章运用了造币公社的货币设计技术与雕刻技法,正面刻有“天马图”,背面刻有“金制冠帽”。新罗时代文物丰富而精致的纹样,通过用于货币的线画设计得到细腻且极具艺术性的表现。

卡片型黄金产品运用造币公社的防伪模具技术表现“金冠”。正面刻有“金冠”图像,背面采用专利技术四方向潜像,呈现公信力与可靠性兼具的卡片型黄金产品。

“天马图”是绘于马鞍两侧障泥上的马匹图画。1973年出土,正因这幅画,155号古坟得名天马冢。画中表现了神秘骏马仿佛奔驰于云端的姿态,肉眼虽不可见,但在红外照片中可以看到其头上的角。材质为白桦木,推测来自比新罗更北的寒冷地区。

“金制冠帽”是1973年在皇南洞155号坟(天马冢)出土的新罗时期作为内冠使用的帽形冠。由四块形状各异的金板连接制成。以眉形⌒、⊥字形、格纹、点纹等多样纹样精细加工而成。

“金冠”是1973年在皇南洞第155号坟(天马冢)出土的高32.5厘米的典型新罗金冠,出土时仍戴在墓主头上。环绕头部的宽带正面上方有3列山字形,背面有2列鹿角形。山字形共四层,末端均为花蕾形状。

天马冢发掘50周年纪念纸币型纪念章限量制作,其中金质纪念章200枚、银质纪念章2000枚。卡片型黄金产品纯度为99.99%,分为37.5克、11.25克、3.75克三种,常年销售。

造币公社社长潘长植表示:“在天马冢发掘50周年之际,能够将‘天马图’‘金制冠帽’和‘金冠’等代表性出土文物制作成纪念章,意义十分深远”,“今后也将通过制造高品质纪念章,广泛宣传韩国卓越的文化遗产,让国民在生活中就近感受文化遗产的价值。”

阅读韩文原文