2023-05-03 | 박시진 기자

外出增多又遇早来酷热……便利店“卫生用品”热销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店卫生相关商品的营业收入近来大幅增长。这得益于疫情转入常态化后,消费者外出活动大幅增加。据统计,从抑制汗味的止汗剂到除臭剂、衣物柔顺剂,再到口香糖、漱口水、牙膏,营业收入在一个月内均增长两位数以上。

据3日便利店业界消息,CU过去一个月止汗剂营业收入较此前的3月增长196%。衣物除臭剂(37%)、衣物柔顺剂(27%)等一个月内营业收入也明显增加。

其他便利店情况相同。GS25过去一个月衣物除臭剂营业收入较上月增长78%,止汗剂(70%)、衣物柔顺剂(25%)等也有所增加。7-Eleven的止汗剂(160%)、衣物柔顺剂(60%)、除臭剂(35%)营业收入实现增长,E-Mart(139480)24的衣物柔顺剂销量也增长172%以上。

在便利店购买止汗剂、衣物除臭剂、衣物柔顺剂的顾客增多,是因为炎热天气比以往更早到来。在疫情常态化使外出活动全面恢复的背景下,天气突然转热,未来得及备齐卫生用品的顾客便在便利性较高的便利店购买。

尤其注重皮肤护理的男性“精致男”群体增加,也被分析为拉动相关商品营业收入的因素。通常便利店销售多种1万韩元以下的低价化妆品。业界分析认为,随着口罩佩戴义务解除,注重外貌的男性增多,他们偏爱相对便宜且可轻松购买的便利店商品。

此外,可管理口气的漱口水、牙膏、口香糖等销量也有所增加。据7-Eleven介绍,过去一个月口香糖营业收入较3月增长55%,牙膏和漱口水各增长40%。E-Mart24的口香糖(33%)、牙膏(18%)等也实现营业收入增长。

E-MART24 Inc.相关人士表示:“受高温提前到来影响,除味的芳香用品及口腔清洁剂等需求似有增加”,“今后也将持续扩大反映最新趋势的贴近生活型商品,不仅进一步增加与顾客的接触点,也将尽最大努力帮助加盟店提升营业收入”。

阅读韩文原文