2023-05-03 | 박준호 기자

70年来首次查尔斯三世加冕…203国领导人齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔70年将举行的查尔斯三世国王加冕仪式近在眼前,英国上下一片沸腾。全英已进入节庆氛围。英国政府在所谓“金球(宝球,即球形王室饰物)行动”下筹备大规模安保警戒,但白金汉宫院内被投入弹药筒等事件也令紧张气氛弥漫。

英国BBC2日(当地时间)援引王室公布的消息报道,6日在威斯敏斯特教堂举行的查尔斯三世加冕仪式共有2200人出席,包括100位国家元首在内的203个国家代表将访问英国。名单中包括法国总统马克龙、欧盟(EU)委员会主席冯德莱恩,以及英联邦国家加拿大、澳大利亚、新西兰的总理和德国、意大利总统等。中国由副主席韩正作为代表出席。据悉,他在访英期间将与外交大臣克莱弗利会谈,讨论香港、新疆维吾尔问题等多项议题。韩国方面则邀请了总理韩德洙。

相反,俄罗斯、伊朗等国领导人未获邀请。与西方关系微妙的沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼,以及曾以基金会捐款名义向查尔斯三世提供资金的卡塔尔王室成员也未受邀。美国总统拜登此前已表明不出席,第一夫人吉尔·拜登将与气候特使克里一同出席。今年初曾揭露王室内部歧视等问题的哈里王子的妻子梅根·马克尔以儿子生日为由不会前来。

在众多重量级人士大举出席、安保也在严密筹备之际,法新社称本次加冕仪式的安保行动是近年来英国实施的规模最大的一次。当局正全力调动治安力量,包括从全境集结数千名警察,加冕当日将在威斯敏斯特教堂附近部署数百名警察,并在屋顶等各处安排狙击手。3日凌晨还举行了国王马车行经伦敦街头的“国王巡游”预演。查尔斯三世夫妇加冕当日将乘坐的黄金马车“钻石禧年马车”也已亮相。英国《每日电讯报》称,连接白金汉宫与特拉法加广场的“林荫路”上聚集了围观者,为抢占好位置的王室粉丝已搭起约15个帐篷。

与此同时,当天一名男子向白金汉宫院内投掷疑似猎枪弹药筒的物体,随后被警方逮捕。《太阳报》援引目击者说法报道,该男子数日来一直逗留在宫外,还有人听到他高喊“要杀死国王”。

尽管如此,英国仍是一片节庆气氛。英国《卫报》称,“预计将有数千人聚集在附近购物中心和白金汉宫周边,观看查尔斯三世前往加冕场地的巡游”。加冕前数日便在白金汉宫附近露营、家住伦敦南部斯特里特姆的约翰·劳里(68岁)对《卫报》表示:“为加冕仪式等了70年。这是非常特别的活动。”本次活动带来的经济影响也备受关注。英国已将周末之后至8日定为公休日。BBC预计,本周末酒店、餐厅、酒吧等的销售增幅将达约3.5亿英镑,期间来自美国的游客也将同比增长14%。不过对经济效果看法不一。王室发言人表示,活动带来的支出拉动效果预计为10亿英镑,而咨询公司潘西恩经济学则预测,受公休日等影响,英国5月国内生产总值(GDP)将环比减少约0.2%。

阅读韩文原文