2023-05-03 | 안경진 기자

医疗界因护理法一分为二…紧盯尹的否决权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为反对护理法和重罪医生吊销执照法,医生、护理助理等13个医疗职业团体今天(3日)下午展开局部罢工,开始集体行动。掌握医疗现场混乱关键的住院医师(residents)也表示有可能在17日参与总罢工。目前该法案仅剩国务会议议决程序,医疗界高度关注尹锡悦总统是否会在9日和16日的国务会议上对护理法行使再议要求权(否决权)。

━ ◇ 医疗联盟因护理法首次集体行动…预告17日总罢工 由大韩医师协会、大韩护理助理协会、大韩牙科医师协会等13个医疗职业团体参与的保健福祉医疗联盟,3日下午5时30分起在首尔汝矣岛国会前、仁川共同民主党党首李在明办公室前,以及釜山、大邱、光州、大田、蔚山等全国各地举行“谴责共同民主党强行通过护理法、吊销执照法大会”。此前护理助理协会宣布3日进行休年假斗争,医生及其他职业团体也决定参与,部分社区医院将停诊或缩短诊疗时间。医疗联盟表示,为把休年假斗争造成的患者不便等混乱降至最低,是否参与、参与时间等均由各方自主决定。

参与医疗联盟的还有大韩医院协会、大韩急救员协会、大韩放射线技师协会、大韩保健医疗信息管理师协会、大韩临床病理师协会,以及韩国老人福祉中央会、韩国老人长期疗养机构协会、韩国疗养保护师中央会、韩国居家老人福祉协会、韩国居家长期疗养机构协会等。实际上除护士、韩医师外,大部分医疗职业团体都反对制定护理法。大学医院及大型医院尚未出现集体行动的动向。由于斗争路线图在两天前才具体化,且停诊主要集中在部分医院级医疗机构,现场目前尚未出现大的混乱。最初有声音认为,要获得斗争动力就需要总罢工等强硬应对,但据悉出于对“以患者生命为要挟”的负面舆论的顾虑,转而采取局部罢工。大韩医师协会会长李弼秀在护理法于上月28日通过国会全体会议后立即开始绝食斗争,并表示“医疗联盟下属所有团体负责人都全力赞成罢工”,但同时称“为把国民受到的损害降至最低,决定按地区或时间分批从局部罢工开始”。

━ ◇ 住院医师、医大教授也反对护理法…表示参与17日总罢工 但若情况没有改变,很可能难以避免医疗大乱。医疗联盟方针是,若不重新讨论护理法,将于11日以同样方式进行第二次休年假斗争,并于17日举行全国400万人参与的医疗总罢工,逐步提高斗争强度。由大学医院住院医师组成的住院医师协议会也在2日通过记者会明确表示,反对制定护理法及吊销被判处监禁以上刑罚医生执照的医生执照吊销法。大韩住院医师协议会会长姜旼求主张:“担忧护理法会成为将此前在诊疗现场默认进行的代理手术和代理处方合法化的契机”,“我们不希望走到罢工,但如果作为最后希望的总统否决权不被行使,就别无他法”。

这些团体指出,综合韩国保健福祉部即将发布的诊疗支援人力(PA)管理及运营体系方案与护理法制定案的主要内容,今后在医院、诊所及社区,护士在没有医生管理监督的情况下实施各类操作等医疗行为可能被合法化。若17日联盟总罢工成为现实,患者将不可避免地遭受很大不便。2020年政府推进扩大医科大学招生名额时,超过70%的住院医师参与集体行动,医疗现场混乱极为严重。全国医科大学教授协议会也表示暂定参与总罢工。

━ ◇ 目光聚焦总统否决权…护理法若受挫另一场冲突也难免 医疗联盟把最后希望寄托在总统主持国务会议的9日和16日。有观察认为,将总罢工日程定在17日,也反映了对尹锡悦总统将对护理法行使否决权的期待。

上月27日通过国会全体会议的护理法预计4日移送政府。总统须在收到护理法之日起15日内予以公布,若有异议则可附上异议书退回国会,行使否决权。总统行使否决权后,国会将该法案付诸再议,在在籍议员过半数出席、出席议员三分之二以上赞成的情况下再次通过。此前国民力量党在全体会议前的议员总会上已确定立场:若民主党强行通过护理法制定案,将建议总统行使否决权。若因总统行使否决权而法案被退回国会,预计民主党将进行再表决并继续批评政府和执政党,政治余波也难以避免。

不过也有看法认为,尹总统在大选候选人时期曾造访大韩护士协会,承诺“将让制定护理法这一夙愿得以实现”,因此行使否决权并不容易。若否决权成为现实,预计大韩护士协会等赞成制定护理法的团体将强烈反对。

全国保健医疗产业劳动组合当天发表声明强调:“在已因对粮谷法行使否决权而令国民疑虑加深的情况下,对护理法行使否决权只会加剧更大的混乱”,“(若行使否决权)必须牢记将不得不面对护士们和市民社会更大规模的斗争”。

大韩护士协会在护理法制定案通过国务会议之前持续开展全民签名运动,展开“对攻”战术。在医疗联盟第一次休年假斗争前的3日下午,该协会在国会议事堂沟通馆举行记者会,对就护理法通过表达忧虑的保健福祉部予以抨击。此举针对的是保健福祉部1日在部门官方Facebook上通过题为《护理法案,国会全体会议议决之后》的卡片新闻,提及对护理法的担忧事项及护理助理歧视条款等内容。大韩护士协会会长金英京提高声调表示:“本应依据明确法律事实调解矛盾的保健福祉部反而在制造并放大矛盾”,“希望保健福祉部立即停止对护理法的猎巫和变卦,遵守宪法规定的公务员中立义务”。

保健福祉部当天召开第四次紧急状况检查会议,检查了与休年假斗争及局部停诊相关的医疗界动向和诊疗现状。在前一天举行的第三次紧急状况检查会议后,已向17个市道下发应急诊疗对策,要求维持24小时急救医疗体系并防止出现诊疗空白。第二次官朴敏洙强调:“无论在任何情况下,都不能发生危害国民健康和安全的事情”,“将维持与地方自治团体及医院、诊所级医疗机构的紧密协作体系,使应急诊疗应对体系顺畅运转,为保护国民生命和安全竭尽全力”。

阅读韩文原文