2023-05-03 | 부산=조원진 기자

韩国产业银行被公告指定为迁往釜山的公共机构…釜山市:“正式搬迁成为现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行已被指定公告为迁往釜山的公共机构。

釜山市经济副市长李成权(见图)3日下午在市政厅举行记者会表示:“韩国国土交通部已在政府公报上将韩国产业银行指定公告为迁往釜山的公共机构。”并表达欢迎之意。

此项决定的意图在于,将韩国产业银行迁至金融相关机构集聚的釜山,可实现有机联动、协作并创造协同效应。随着此次指定,被列入2005年“公共机构地方迁移计划”留守机构名单的韩国产业银行,已从首都圈留守机构中剔除。

市政府表示欢迎,称此次将韩国产业银行指定公告为迁往釜山的公共机构,是实质性迁移的第一步,今后迁移将正式显现。李副市长解释称:“此次韩国产业银行迁往釜山的指定公告,超越了单纯将一个公共机构迁往地方的层面,是振兴包括釜山在内的南部圈经济带、通过釜山与首尔两大增长轴奠定可持续国家发展基础之举。”

此外,产业银行迁往釜山超越了单纯将一个公共机构迁往地方的层面,是政府欲将釜山培育为与首尔相当的一极的国家均衡发展意志与起点,因而备受期待。尤其被赋予这样的意义:自2009年被指定为釜山金融中心地以来,釜山由此获得跃升为名副其实的全球金融枢纽城市的跳板。

市政府在表达欢迎的同时,呼吁产业银行、政府和国会持续配合,以使韩国产业银行总部职能充分迁移、为员工营造住房与教育等优质定居条件,特别是通过尽快修订韩国产业银行法,使迁移程序顺利推进。

以此次韩国产业银行迁往釜山的公共机构指定公告为起点,待韩国产业银行地方迁移计划获批、韩国产业银行法中总行条款修订完成后,将正式推进迁移。

釜山市长朴亨埈当天在启程赴德国宣传申办釜山世博会前表达欢迎之意,称:“韩国产业银行迁往釜山,是通过形成釜山与首尔两大增长轴为国家均衡发展奠定基石。”“我们将全力营造住房、教育等定居环境,让迁往釜山的韩国产业银行员工在舒适环境中工作,家人生活无忧。”

阅读韩文原文