2023-05-03 | 유창욱 기자

连续8年挑战“绿色地狱”…现代汽车出征“纽博格林耐力赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团3日(周三)表示,将连续第8年参加在德国纽博格林赛道举行的“2023纽博格林24小时耐力赛”。

20日至21日(当地时间)在德国举行的纽博格林耐力赛,是在24小时内不断绕赛道行驶、以累计总里程决定排名的比赛。比赛所在的纽博格林赛道全长超过25公里,最大落差达300米,弯道多达170个,赛道条件严苛,因而被称为“绿色地狱”。

在纽博格林耐力赛中,车辆性能对比赛结果起着重要作用,完赛率平均仅为60%~70%。去年共有135辆赛车参赛,仅93辆成功完赛。

现代汽车(005380)自2016年起7年间创下所有参赛车辆均成功完赛的佳绩。其中“Elantra N TCR(Avante N TCR)”连续两年(2021~2022年)夺得TCR组别(排量2000cc以下赛车)冠军。

今年第8次参赛的现代汽车,将在TCR组别派出“Elantra N TCR”,在VT2组别(搭载2000cc以下涡轮增压发动机、基于量产车的赛车)派出“i30 Fastback N Cup Car”,计划借此证明N品牌出色的耐久性与行驶性能。

本次比赛除米克尔·阿兹科纳等去年参赛的原有车手外,TCR组别新增美国Bryan Herta Autosport车队,VT2组别则有韩国车手新加入参赛。特别是今年3月通过“现代青年车手培养计划”最终入选的车手朴俊成将作为赛车手参赛,迎来自己的首场比赛。

为让赛车运动粉丝观看纽博格林耐力赛,现代汽车将自20日起通过官方网站进行24小时在线直播。此外,比赛期间还将在赛道外设置“N-Fan zone”展位,展出“i20 N Rally Hybrid”和“N Vision 74”车型,以提升外界对N品牌的关注度。

现代汽车集团N品牌与赛车运动事业部常务蒂尔·巴滕贝格表示:“纽博格林赛道既是承载着N品牌‘生于南阳,淬炼于纽博格林’之意的摇篮,也是能够进一步提升高性能N完成度的舞台”,“我们为N品牌粉丝准备了在线直播和多种社交媒体内容,真诚希望大家在愉快观赛的同时,继续给予不变的支持。”

阅读韩文原文