2023-05-02 | 박정현 기자

从马来西亚到印尼…K租赁纵横东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

租赁行业正式进军海外市场,为已进入成熟期的韩国国内租赁市场寻找突破口。尤其是以马来西亚为基地,着力开拓印度尼西亚等东南亚地区。租赁行业判断东南亚的消费趋势适合租赁市场,计划今年推出多款新产品,并进一步强化品牌营销。

据业界2日消息,Coway(021240)去年海外法人营业收入为1万4019亿韩元,占整体营业收入的36.4%。2017年该比例仅为11.6%,6年间增长逾3倍。尤其去年马来西亚法人营业收入突破1万亿韩元,为进军东南亚市场稳固奠定了桥头堡。Coway自2006年从马来西亚起进军海外市场,去年全部海外法人的客户账户达310万个。考虑到马来西亚穆斯林客户众多,Coway于2010年成为首家取得净水器清真(HALAL)认证的净水器企业。此外,结合东南亚消费者爱喝热水的特点,推出了配备热水专用出水口的本地化产品。

福库家电系统(284740)去年在海外市场取得租赁业务营业收入的35.6%,即3337亿韩元。在马来西亚,进驻当地7年后的2021年账户数突破100万个,呈现快速增长态势。福库相关人士解释称:“这是在马来西亚首次引入由客户自行选择不同期限租赁费用的新价格政策、并通过应用程序建立服务预约系统等多方努力的结果。”福库在美国、澳大利亚等地也以熟悉租赁模式的韩裔社区为主拓展市场。2019年设立的福库美国法人去年营业收入为237亿韩元,同比增长52%。最新设立的澳大利亚法人营业收入为46亿韩元,与2021年相比增长逾1000%。

SK(034730)魔法也于2019年进军马来西亚市场。初期经营艰难,但自去年起出现反转。去年海外账户数为11万个,较前一年的6万个增长约1倍。营业收入从2021年的225亿韩元增至去年的635亿韩元,增长近2倍至3倍。SK魔法主打无水箱直饮式设计、无变质担忧可输出新鲜水的净水器产品。

随着海外面对面营销重新可行,租赁行业今年计划实现流通渠道多元化并扩大产品阵容。Coway将在净水器、空气净化器之后,把租赁服务品类扩大至床垫、按摩椅和空调。福库计划以性能提升的产品为中心进军线下市场。SK魔法计划依次向海外市场推出洗碗机、床垫等产品。SK魔法代表尹耀燮在年初新年致辞中表示:“将集中资源与能力,以确保在全球市场的竞争力。”

尤其计划超越马来西亚,把市场扩大到印度尼西亚等其他东南亚国家。Coway将以马来西亚的成功经验为基础,进军邻国越南和印度尼西亚。福库也将以马来西亚为重点,主攻印度尼西亚和新加坡市场。SK魔法则计划在扩大马来西亚市场影响力后依次拓展市场。业界人士表示:“将结合包括目前主力国家马来西亚在内的各国情况与条件制定战略,展开市场攻势”,“正把印度尼西亚视为继马来西亚之后的新市场。”

阅读韩文原文