2023-05-02 | 최성욱 기자

围绕引入“搜查令对面审理”…法院与检方矛盾加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕今年2月韩国大法院立法预告的“搜查扣押令状当面审理制度”,法院与检方之间的矛盾正在加剧。该制度允许法官在签发搜查扣押令状前传唤侦查机关等相关人员进行询问。法院主张,急剧增加的搜查扣押令状申请不仅可能侵犯私生活,还会加大“另案侦查”的风险,因此应引入当面审理制度。但检方以“侦查的秘密性必然受到打击”为由强烈反对,双方之间的“不协调音”正在加深。

韩国大法院法院行政处司法支援室刑事支援审议官郑在雨(司法研修院第39期)在本月1日举行的全国专职令状法官线上座谈会上指出:“侦查机关就与个人私生活密切相关的位置信息、金融信息、通信记录等电子信息申请搜查扣押令状的情况急剧增加”,“即便法院在对搜查扣押令状申请进行书面审理的过程中对要件、对象、范围、方法等产生疑问,也没有追加审理的办法。”他还表示担忧:“不加筛选的搜查扣押有可能严重侵犯私生活的秘密与自由、个人信息自决权等”,“存在演变为另案侦查、被用作对嫌疑人不当施压手段的风险。”

他指出,当搜查扣押对象范围广泛时,有必要筛除与犯罪无关的资料,但在现行制度下法院没有办法加以制约。法官“唯恐妨碍侦查”的心理负担导致令状获批,进而导致过度的搜查扣押,只是加大了侵犯私生活、另案侦查等风险。事实上,搜查扣押令状申请件数从2011年的10万8992件增至2022年的39万6671件,10年间激增3倍以上。截至2022年,令状批准率高达91.1%。郑审议官说明:“若引入当面审理制度,就能准确特定需要扣押的部分”,“对于短信、通话记录、电子邮件、交易信息等长期产生并保管的信息,有必要将检索对象期间限定在与嫌疑事实相关的范围内,以防止扣押与嫌疑事实无关的信息。”

相反,检方立即对法院方面主张需要搜查扣押令状当面审理制度的立场表示反对。Supreme Prosecutors' Office当天在立场文件中反驳称:“程序越长、参与的人越多,侦查信息外泄或证据被销毁的可能性必然越高”,“为防止与犯罪事实无关的信息被扣押,已经保障了被扣押人的参与权。”意即目前搜查扣押时嫌疑人即可参与,还有通过准抗告进行法院审查等制度,不存在与犯罪事实无关的信息被扣押之忧。对于搜查扣押令状申请增加、令状驳回率偏低,检方还主张:“过去无需令状即可收集的证据,现在也必须取得令状才能扣押,因此签发件数增加”,“这也源于检察官对司法警察官申请的令状在证明资料不足或不具备要件时,通过要求补充侦查或驳回令状等方式进行了严格的司法控制。”

阅读韩文原文