2023-05-02 | 로스앤젤레스=김영필 정혜진 특파원

“美国银行危机才刚开始…叠加通胀痛苦更大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国第一大银行摩根大通决定收购陷入流动性危机的第一共和银行,但有分析认为,地区银行引发的危机并非进入收尾阶段,而是刚刚开始。尤其是在经济放缓与高通胀叠加之下,更大痛苦可能来临的担忧正在加剧。

1日(当地时间),出席在美国洛杉矶贝弗利希尔顿酒店举行的“米尔肯全球大会2023”的PGIM首席执行官(CEO)戴维·亨特表示:“(因第一共和银行被收购的消息)今早松了一口气,但我们的问题现在才开始”,“对银行加强监管将阻碍信贷供给,从而导致经济放缓,而这将集中体现在已经承压的房地产领域。”

雪上加霜的是,高物价预计将持续到明年。国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·格奥尔基耶娃表示:“增长正在放缓,但通胀并未如我们所希望的那样迅速回落”,“到明年,超出央行目标(2%)的令人不适的通胀仍将持续。美国联邦储备委员会(美联储)和欧洲央行(ECB)将继续维持紧缩的货币政策。”

花旗CEO简·弗雷泽就下月1日可能出现违约(债务不履行)的美国政府债务上限问题表示:“最近一周客户关于违约的咨询电话增加了约三倍”,“国债和可转让存单(CD)价格已出现部分承压迹象。”

她还表示:“美国的服务业强劲,也存在超额储蓄”,并强调由于美联储主席杰罗姆·鲍威尔将力求彻底控制通胀,“更痛苦的时刻(more painful time)即将到来”。

当天的活动上还有观点指出,对人工智能(AI)的草率监管可能直接影响国家安全。乌克兰国有天然气公司纳夫托加斯前董事长尤里·维特伦科则主张,俄罗斯与乌克兰之间的战争可能持续五年以上。文·图(洛杉矶)=金英必、郑惠珍特派员

阅读韩文原文