2023-04-29 | 유정균 기자

针对总统府“核共享争议”,民主党猛批“欺骗全民的闹剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党29日就韩美首脑会谈通过的《华盛顿宣言》抨击称,这是"欺骗全体国民的闹剧"。

共同民主党发言人姜宣宇当天在书面吹风会上表示:"在美国斩钉截铁地划清界限称'这不是核共享'之后,总统府竟主张'没必要执着于用词'",并作出上述表态。

姜宣宇发言人开火称:"总统府把《华盛顿宣言》列为此次韩美首脑会谈的最大成果,难道在对'核共享'没有共同定义的情况下就进行了讨论?""在一个词就可能使局势发生180度变化的激烈外交现场,'不要执着于用词'这种说法说得通吗?"

此前,国家安保室第一次长金泰孝在韩美首脑会谈当天的26日于华盛顿当地吹风会上表示:"韩美两国此次建立了有关美国核力量运用的信息共享与共同规划机制","我国国民将会感受到实际上是在与美国共享核"。

但随后,白宫国家安全委员会(NSC)东亚与大洋洲事务高级主任埃德·凯根在华盛顿特区国务院举行的韩国驻外记者团吹风会上,被问及"韩国政府将《华盛顿宣言》解释为事实上的核共享,您是否认同"时回答:"我认为我们并不把这一宣言视为事实上的核共享",由此引发争议。

对此,总统府28日(当地时间)就韩美首脑会谈通过的《华盛顿宣言》引发"核共享争议"解释称:"没必要过于执着于用词。"

总统府说明称:"《华盛顿宣言》是集中设计韩美双边如何应对外部核威胁的宣言,从这个层面理解就可以","我认为不一定要与其他机构(北约)作比较"。

并强调:"北约是通过30多个国家达成一致来(进行协商)的体系","《华盛顿宣言》是通过韩美双边信息沟通来运作的体系,从某种角度看,也可以认为这一方更具实效性、更实用"。

对此,姜宣宇发言人批评称:"引发这一事态的国家安保室第一次长金泰孝说'我国国民将会感受到实际上是在与美国共享核'","这是什么荒唐的诡辩?与自我精神胜利毫无区别的强辩。"

他还指出:"国民力量党强调称,'核共享'这一表述是美国严格使用的,只是看起来存在温差,两国的共识并无不同","'首个核共享宣言'(国民力量党政策委议长朴大出)与'事实上并非核共享'(美国白宫),这只是单纯的温差吗?这种程度不就是两个极端的对比体验吗?"

姜宣宇发言人同时呼吁:"由于总统府和执政党编造并不存在的说法,只是加剧了国民的混乱","请停止对韩美首脑会谈的自私自利式解读和荒诞诡辩,诚实、透明地向国民如实报告会谈结果"。

姜宣宇发言人还质问:"韩美首脑共同声明原封不动地写入了'遵守国际原子能机构(IAEA)附加议定书'、'相互尊重知识产权'等美国的要求","这难道不是韩国只给核电出口戴上了镣铐吗?"

他批评说:"说要清除核电出口的障碍,结果反而只是戴上了镣铐,那就太令人失望了","尽管如此,政府还宣传说两国在核电合作上意气相投,真是令人无语"。

随后他要求总统府:"不要自我吹捧,请具体说明大韩民国究竟获得了什么利益"。

阅读韩文原文