2023-04-28 | 김정욱 기자

日本将于近期排放福岛污染水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府似将在不久后排放福岛第一核电站污染水。

日本共同社28日报道称:“日本经济产业大臣西村康稔表示,‘福岛第一核电站污染水储存罐装满的时点推迟至明年2月以后,但污染水排海仍将按计划在今年春季或夏季开始’。”

西村经济产业大臣当天在内阁会议后的记者会上就污染水排海时期表示:“将按照(日本政府)公布的春季至夏季前后的时间表慎重推进”,并称“已向首相岸田文雄说明了排放污染水的设施——海底隧道施工进展情况等”。

东京电力前一天宣布,预计福岛第一核电站污染水储存罐装满的时期将从今年夏季至秋季推迟至明年2至6月左右。

东京电力25日完成了约1030米长的海底隧道挖掘。污染水将经由该海底隧道排放至核电站前方海域。

在2011年3月东日本大地震时发生爆炸事故的福岛第一核电站,由于地下水和雨水等流入,持续产生含有放射性物质的污染水。

东京电力用多核素去除设备(ALPS)对这些污染水进行净化,并保管在核电站厂区内的储存罐中。

日本政府和东京电力强调,经ALPS净化处理后,包括铯在内的大部分放射性物质将被去除。对此,包括韩国和中国在内的周边国家、太平洋岛国以及核电站周边渔民表示担忧。

阅读韩文原文