2023-04-28 | 김유진 인턴기자

糖尿病患者常喝“这种饮料”危险……“死亡风险升高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,“2型糖尿病”患者若大量饮用含糖饮料,早亡风险会升高。

近期,美国哈佛大学公共卫生学院营养与流行病学教授孙琦研究团队分析了以9200多名女性糖尿病患者和3500多名男性糖尿病患者为对象、历时18.5年的研究资料,得出了上述结论。

研究对象每2~4年参与一次问卷调查,内容为饮用含糖饮料(碳酸饮料、柠檬水等)、添加人工甜味剂的饮料、果汁、咖啡、茶、低脂牛奶、水等的频率。

研究结果显示,经常饮用含糖饮料者的心血管疾病发病率和死亡率更高。调查发现,含糖饮料饮用频率每天每增加一次,各种原因导致的早亡风险便上升8%。

当以水、茶、咖啡等健康饮品替代含糖饮料时,早亡风险随之降低。

将一杯碳酸饮料或柠檬水换成一杯咖啡,各种原因导致的早亡风险降低18%,因心脏病导致的早亡风险降低20%。换成一杯茶,则各种原因导致的早亡风险降低16%,因心脏病导致的死亡风险降低24%。

换成一杯低脂牛奶时,各种原因导致的早亡风险降低12%,因心脏病导致的早亡风险降低19%。

添加人工甜味剂的饮料虽不及健康饮品,但相比含糖饮料仍有助于降低早亡风险。将含糖饮料换成添加人工甜味剂的饮料时,各种原因导致的早亡风险降低8%,与心脏相关原因导致的死亡风险降低15%。

不过,研究中并未明确人们饮用的茶的种类,以及是否在咖啡和茶中加糖。对此,英国剑桥大学流行病学教授妮塔·福鲁希指出,“加糖热饮与不加糖热饮之间的比较效果并不明确”。

但她表示“应避免含糖饮料的主张具有说服力”,并建议糖尿病患者改用健康饮品替代。

该研究结果发表于《英国医学杂志》(BMJ)最新一期。

阅读韩文原文