2023-04-28 | 대전=박희윤 기자

林业厅与首尔市携手共建森林文艺复兴时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅与首尔市决定携手共创山林文艺复兴时代。

山林厅表示,28日与首尔市在首尔市政府签署了“为振兴山林休养与休闲的共同山林事业业务协议(MOU)”。

双方机构决定在以下方面合力:△利用国有林推进共同山林事业 △加强城市居民山林休养、教育、疗愈、休闲振兴方面的合作 △为扩大城市中的庭园文化开展共同协作 △扩大区域内木结构建筑与木材设施 △在国家山林文化资产的指定、管理及宣传方面共同协作。

值国土绿化50周年,计划在属于国家山林文化资产的南山松树林修建散步道,并在冠岳山建设露营场、树屋、攀树等山林休闲运动设施。

山林厅无偿提供国有林,首尔市负责建设山林休养及休闲运动设施。此外,两机构还将在首尔市区庭园文化推广与木结构建筑扩建方面共同协作。

山林厅与首尔市计划共同商议、积极有机地协作,制定推广庭园文化、扩大使用国产木材的木结构建筑等多样支援方案。

将把在首尔纛岛汉江公园举行的“2024首尔国际庭园博览会”与山林厅每年主办的“韩国庭园产业博览会”联动举办,并在城市生活空间中建设智能庭园及室内外庭园等,共同推进庭园基础设施的扩大。

计划利用国产木材在城市公园及登山道周边建设亲近自然的山林疗愈中心和林中休憩所(2023~2026年),并在幼儿园等儿童使用设施中利用国产木材开展室内外装修等木结构建设,积极扩大相关建设。

山林厅厅长南成贤表示:“首尔市将重生为具有世界品牌价值的一流城市,韩国将通过发达国家型的山林经营管理开启山林文艺复兴时代。”

阅读韩文原文