正在对美国进行国事访问的总统尹锡悦27日(当地时间)在华盛顿特区联邦众议院全体会议厅发表参众两院联席演讲,其流畅的英语能力引发网民关注。考虑到他毕业于首尔大学法学院、长期备考司法考试、之后担任检察官27年的经历,各方评价其英语能力和表达力超出预期,并有反应称其表达比公开场合用韩语发言时更为流畅、传达效果更好,甚至没有出现用韩语讲话时的那些习惯。
当天,尹总统在介绍韩裔议员和谈及韩国企业对美投资时,自然地与听众目光交流、顺畅沟通。
有评价认为,他对平时所强调的“自由”的信念传达效果也很好。实际上,从尹总统的演讲视频看,在强调“自由”的部分掌声热烈响起,随后听众又继续倾听其演讲,现场投入度很高。
尹总统开玩笑称“BTS比我先来了白宫,但国会是我先来的”,引发笑声。
尹总统接着提到“《壮志凌云》《复仇者联盟》等众多好莱坞电影在韩国备受喜爱”,“我本人也非常喜欢《壮志凌云:独行侠》和《碟中谍》”,据悉这些内容并不在稿件中,是他的即兴发挥。
针对尹总统的演讲,网上出现“是不是检察官时期有过海外研修经历”“不是为这次访问短期学习就能达到的水平”“不仅是发音,轻重把握、仪态、幽默都无可挑剔”等网民反应。
另一方面,尹总统当天演讲的标题为“自由的同盟,行动的同盟”,在43分钟的演讲中“自由”共出现46次。
这是韩国总统第7次在美国国会发表演讲,用英语演讲则是继前总统李承晚、卢泰愚、金大中、朴槿惠之后的第5次。






