2023-04-27 | 인천=정문영 기자

19年老将“博士”展现韩国军团自信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“咦,‘博士’是谁?”当韩国锦标赛(总奖金200万美元)电视转播画面一侧的记分榜顶端出现“PARK. SA”这个名字时,人们议论纷纷。主角是韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛出道第19年的老将朴相贤(40岁)。

朴相贤27日在仁川松岛杰克尼克劳斯高尔夫俱乐部(标准杆72杆)开幕的赛事首轮中抓下6只小鸟、丢掉1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆,与安迪·沙利文(英格兰)并列第二。新设的韩国锦标赛是继2013年百龄坛锦标赛之后约10年来再度举办的KPGA与DP世界巡回赛(原欧巡赛)共同主办赛事。“PARK. SA”是用英文标记时缩写韩国选手姓名所引发的趣事。

KPGA巡回赛累计11胜的朴相贤在本赛季揭幕战中获得亚军,开局顺利。当天他也取得韩国选手中最好的成绩,他回顾称“旗杆位置很难,果岭也很硬”,随后表示“随着比赛进行,果岭会更硬,估计会带来困难。周六还有降雨预报,必须做好应对变数的准备”。朴相贤曾在2011年韩国举办的百龄坛锦标赛上获得第三名。

DP世界巡回赛累计3胜的安托万·罗兹内尔(法国)以低于标准杆9杆独居榜首。李炯俊以低于标准杆4杆并列第四,时隔1年7个月参加国内赛事的裴相文以低于标准杆3杆并列第九,金永洙以低于标准杆2杆并列第22位。

阅读韩文原文