2023-04-27 | 한민구 기자

[记者之眼]“租赁诈骗特别法”须尽快获国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市27日公告称,将从5月起对新婚夫妇、青年租赁保证金支援对象中遭遇jeonse(全税)租赁诈骗的受害者提供利息支援。这距离今年1月该市表示"将全力支援jeonse诈骗受害者"并公布上述对策已过去四个月。首尔市在2月也曾表示部门间协商已进入收尾阶段并发布同样内容,但3月和4月因金融机构的电算系统尚未完成,为寻求救济而前往银行的受害者只能空手而归。

发布了jeonse诈骗对策却未能立即落实的并非只有首尔市。韩国国土交通部在2月表示,将为必须继续居住在原jeonse房屋的受害者推行以年利率1~2%置换原有贷款的转贷业务。但同样因电算系统准备问题,相关产品预计要到5月才会在国民银行、新韩银行、韩亚银行等推出。

国会此前搁置了大量与jeonse诈骗相关的法案。就在当日全体会议召开一周前,去年9月以后提出的30余件jeonse诈骗相关法案中,大部分甚至连讨论都未进行便被搁置。2021年提出的"住宅城市基金法部分修正法案(不良房东公开法)"直到今年2月才通过全体会议,将于9月正式实施。在此期间,部分市民即便担心可能因损害名誉而受到处罚,仍开设了直接公开恶性房东身份信息的"坏房东"网站,自行寻求救济之道。

政府当日发布了"jeonse诈骗支援特别法",核心内容是给予受害者优先购买权或公共租赁住房入住权,并追加紧急生计支援方案。政府计划在特别法通过后于5月内实施对策,但围绕由政府先行补偿jeonse保证金的方案,执政党与在野党意见分歧,因此有观点认为这一点目前也前景不明。

"别墅王"事件令jeonse诈骗再次抬头后,首份跨政府对策发布于去年9月。此后多次以jeonse诈骗对策之名提出支援措施,但因实效性不足或实施滞后,未能阻止jeonse诈骗受害者作出极端选择。希望5月能够稍稍擦干jeonse诈骗受害者的眼泪。

阅读韩文原文