2023-04-27 | 세종=곽윤아 기자

5月发行财政证券7.5万亿韩元…借“急钱”支持财政支出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部将于下月发行规模7.5万亿韩元的财政证券(63天期),即比本月每周增发5000亿韩元。

27日,企划财政部表示,下月将分五次发行规模7.5万亿韩元的财政证券。其中5万亿韩元将用于偿还到期的3月发行部分。

财政证券是为弥补因岁入与岁出时间不一致而产生的暂时性国库资金不足,在金融市场发行的短期国债,须在年内偿还。

下月发行量比本月多3.5万亿韩元,相当于每周增发5000亿韩元。这被解读为,随着利率上升导致对韩国银行借款的利息偿还负担加大,政府意在增加财政证券发行、缩减韩国银行借款规模。当支出暂时大于收入时,政府会向韩国银行临时借款或发行财政证券以筹措应急资金。此类临时借款须在国会议决的限额(40万亿韩元)内进行。也就是说,政府选择了增加财政证券发行,而非向韩国银行借钱。

另一方面,由于经济放缓导致税收恶化等原因,对政府资金状况不佳的担忧持续存在。去年5月并未发行财政证券。政府相关人士表示:“与去年不同,今年资金条件并不宽裕”,“为应对经济形势,上半年迅速增加支出,因此为短期筹资而发行财政证券”。

阅读韩文原文