2023-04-27 | 박시진 기자

“庆祝35岁生日”…7-Eleven备好“大手笔”礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7-Eleven于27日表示,为迎接35周年,将对人气商品开展折扣促销活动。同时还将推出贴有35周年纪念徽标的商品。

首先,7-Eleven将对核心商品便当开展大规模折扣活动。7-Eleven便当为纪念35周年,将于10日推出“朱贤英善良拌饭便当”。此前7-Eleven与演员朱贤英携手推出的拌饭便当一个月内销量达250万个,深受年轻顾客欢迎。朱贤英善良拌饭便当由爽脆豆芽、煎蛋、新鲜蔬菜和秘制辣椒酱一起拌食。

5月一整月进行的便当折扣活动共有2种。所有便当商品在午餐时段(上午11时~下午2时)使用Samsung Card结算时,可享受现场8折优惠。此外,将每周一、三、五定为便当日,开展“35周年纪念最佳便当全民推广”折扣活动,主要便当使用国民卡结算时可享7折优惠。指定商品为每周一的“一餐7菜便当”、周三的朱贤英拌饭便当全系列、周五的“一餐11菜便当”。

人气商品折扣促销也准备了多种形式。7-Eleven为纪念35周年,在29种便利店人气商品上贴上35周年纪念徽标销售。“Let's Be Mild”、“World Cone”、“Cham Cracker”等长期受顾客喜爱的畅销商品,以及自有品牌7-Select“蒜香蜂蜜黄油爆米花”和“Bredaum”烘焙等共29种人气商品将贴上7-Eleven 35周年纪念徽标限量推出。购买创立35周年纪念徽标商品29种时,还将赠送35倍L积分。

此外还将开展现磨咖啡7-Cafe半价折扣活动。5月一整月,7-Cafe全部现磨咖啡使用Kakao Pay Money结算时可享5折优惠。

7-Eleven市场营销部门负责人金旼贞表示:“为回报顾客35年来对7-Eleven的支持,我们准备了多种35周年纪念促销”,“今后也将不负韩国首家便利店的美誉,以多样优质的商品和服务回馈顾客”。

另外,7-Eleven于1988年设立韩国法人(KOREA SEVEN CO., LTD.)后,与美国南方公司签订技术引进合同,并于次年5月推出韩国1号便利店“7-Eleven奥林匹克选手村店”。此后35年间,向韩国市场推出各类食品、生活便利商品及创新服务,深受顾客喜爱。

阅读韩文原文