2023-04-27 | 김주리 기자

群聊里写“傻子”缩写就算侮辱?不构成“损害名誉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院judgment认定,即使在群聊中使用“ㅂㅅ”一词,也不构成侮辱罪。

26日,首尔北部地方法院刑事上诉第4部(审判长李泰雄)近日对在即时通讯群聊中使用该缩写表达而被以侮辱罪起诉的A某作出无罪判决。

A某于2020年10月在KakaoTalk群聊中与某市民团体代表B某发生争执。期间发出了带有该缩写的辱骂性讯息。B某认为这些讯息构成侮辱,对A某提起控告。结果,一审法院认定该缩写与完整的骂人词语相同,以侮辱罪判处A某罚金100万韩元。

但二审法院认定,A某仅使用了两个韩文首字母,回避了直接辱骂。法院说明称:“该缩写与完整词语在字面上并不一致,因此不能说完全相同。”

法院还认为,该缩写表达并未损害B某的名誉。法院判决称:“该表达看来只是针对对方言行表达负面情绪的程度”,“不属于足以损害受害人人格价值之社会评价的侮辱性言辞”。

此后检方放弃上告,A某的无罪判决已确定。

阅读韩文原文