2023-04-27 | 논설위원실

[社论]韩式核共享与技术同盟迈出第一步…信任与落实是关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与美国总统乔·拜登26日在白宫举行首脑会谈,并发表了包含在朝鲜半岛常态化部署美国核资产内容的“华盛顿宣言”。据此,韩美将设立名为“核磋商小组(NCG)”的协商机制,共同规划和运用美国核战略资产,启动“韩国式核共享”。此外,美国还确约让自上世纪80年代以来一次都未到访韩国的美国核动力潜艇定期展开部署。

美国承诺韩国式核共享及核潜艇部署,可能成为平息围绕延伸威慴的长期不安的“保证书”。因为这可在很大程度上消除对延伸威慴的疑虑——即当韩国受到核威胁时,美国将以与本国领土遭核攻击时相同的水平动员战略资产惩罚对手。此前韩国国内一直不断有“美国会不惜牺牲华盛顿或纽约来保卫首尔吗”的疑问,以及应寻找自主核武装或在朝鲜半岛部署战术核武器等更为确实的替代方案的主张。

韩国式核共享的成败不取决于文件,而取决于韩美是否维持牢固信任并加以落实。尹总统在接受美国NBC电视台采访时强调“重要的是让朝鲜不敢依赖核武器”,也正是出于这一脉络。通过核共享和核动力潜艇部署确约确保了强大的核惩罚能力固然明确,但如果韩美不进行常态化沟通和高强度实战训练,就无法妥善应对日益高端化的朝鲜核挑衅威胁。

当天,在核共享确约的同时,美国商务部宣布,Samsung Electronics和SK海力士等韩国企业可参与依据半导体支援法设立的国家半导体技术中心(NSTC)研发项目。韩美由此奠定了通过半导体领域共同研究将同盟范围扩展至尖端产业领域的基础。如今剩下的课题是,在迎来韩美同盟70周年、时隔12年的总统国事访美首脑会谈中得以升级的韩美安保、经济、技术同盟框架内,增进两国共同利益。为此,两国应化解难题,以免我国企业因美国的《通胀削减法案》(IRA)和半导体法而受到不利影响。

阅读韩文原文