2023-04-26 | 황민주 인턴기자

六个月内从男选手变女选手?…跨性别马拉松选手引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在英国,一位生物学上为男性但将性别认同定义为女性的跨性别马拉松选手参加了女子组比赛,引发不公平争议。因为有人发现,就在几个月前,其还曾以男子组身份参赛。

据英国《每日电讯报》等外媒24日(当地时间)报道,在前一天举行的伦敦马拉松女子组50~54岁组别比赛中,跨性别者格莱尼克·弗兰克参赛,以4小时11分28秒的成绩在20123人中排名第6160位。若参加男子组,这一成绩仅能排在第15386位。

弗兰克在生物学上为男性,但将性别认同定义为女性,是一名跨性别运动员。其在比赛途中接受英国BBC采访时说着“女孩力量(girl power)”,并展示手臂和腹部肌肉。其表示“我漂亮的儿子就站在旁边”,“他有了儿子,所以我将成为奶奶”。

弗兰克的此类言论引发了部分女性职业选手的反对。

其将疑为跨性别象征的旗帜当作披风围在身上后离开画面。奥运马拉松选手马拉·山内在社交网络服务(SNS)上写道:“把自己归类为女性的男性对女性不公平。”并称“这名男性昨天在伦敦马拉松以格莱尼克·弗兰克的身份完成了女子组比赛”,“因此,将近1.4万名真正的女性排名比其更差”。

她还指出,其仅在6个月前还参加了男子组比赛。山内表示:“去年11月,其在纽约马拉松男子组以格伦·弗兰克的身份参赛,在26539人中排名第14096位。”

弗兰克之所以能以女子组身份参加伦敦马拉松,是因为相关规定存在漏洞。英国田径联盟上月31日宣布,全面禁止跨性别者参加所有正式比赛。弗兰克在此之前已提交申请,因此未受该规定影响。

争议出现后,弗兰克在接受某媒体采访时表示:“我还没能做手术却进入了女子组,对此感到抱歉”,“在接受手术之前,我不会再以女性身份参加有奖金的竞技比赛”。

此外,关于参加纽约马拉松男子组,其表示:“因为我的护照性别为男性且尚未接受手术,所以以格伦·弗兰克身份参赛”,“并无让人们混淆的意图”。

本次伦敦马拉松是弗兰克的第17场比赛。此前,弗兰克已完成包括芝加哥、东京、柏林在内的6大国际马拉松赛事。

英国网民大体认同生物学上的男性参加女子组比赛不公平。一名网民表示:“我完全不反对按性别认同生活,但允许生物学上的男性与女性竞争是不公平的。”另一名网民也称:“允许男性参加女子马拉松是对所有女性的侮辱。”

不过也有网民提出,应当从根本上修改马拉松比赛的组别划分,并给出替代方案。一名网民表示:“可以像男子组、女子组那样设置两个性别组别,但此外也可以提供任何人都能参赛的第三个‘开放’组别”,“这样就不会把任何人排除在体育比赛之外”。该评论获得了很多认同。

阅读韩文原文