2023-04-26 | 김병준 기자

韩美生物协会携手…“稳定供应链、促进企业交流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生物协会与美国生物协会25日(当地时间)在尹锡悦总统对美国进行国事访问期间,于华盛顿特区签署了促进两国生物产业发展的业务协议(MOU)。这是两国生物领域协会之间首次签署协议。

去年9月,美国政府发布“国家生物技术与生物制造倡议”,强调与盟国共同构建安全的全球生物经济。此次协议顺应该目标,双方决定积极推进企业间合作对接,并建立两国间协作体系。

韩美生物协会决定,以实现包括生物药品原辅材料以及医疗健康、粮食、能源等生物产业整体供应链安全为目标,就生物产业间共同研究、生产、研发(R&D)及市场信息共享等事项进行讨论。此外,还将利用韩国“BIO PLUS-INTERPHEX KOREA”和美国“BIO国际展会”平台促进企业间交流。

韩国生物协会会长高韩胜表示:“希望以此次MOU为契机,能够共享韩美最重要的生物产业未来战略”,“作为盟国,将在协会层面为两国生物产业的发展不吝支持,加强伙伴关系。”

阅读韩文原文