2023-04-26 | 정혜진 기자

欧盟启动天然气联合采购平台:“排除俄罗斯产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)已启动天然气联合采购工作,以防止乌克兰战争爆发后经历的能源价格暴涨事态重演。

欧盟委员会25日(当地时间)表示,已开始启用可汇总天然气联合采购需求并与销售企业进行合同谈判及签约的联合采购平台“Aggregate EU”。据《金融时报》(FT)报道,约80家企业已签署参与欧盟联合采购平台。

有意参与联合采购的企业须在5月初之前在平台上填写各自的天然气需求。除欧盟27个成员国外,邻国乌克兰、科索沃、北马其顿、摩尔多瓦国籍的企业也可作为买方参与。欧盟委员会副主席马罗什·谢夫乔维奇对FT表示:“尤其是依赖大规模供应商的中小企业将从该合同中受益。”

另一方面,俄罗斯拥有或参股的供应企业将被全面排除在联合采购平台之外。此次新设平台是为在俄罗斯削减能源供应导致天然气价格暴涨之际,降低对俄依赖度并确保价格稳定而采取的措施。据欧盟委员会介绍,首份合同预计在6月前后签订,依合同的交付预计在6月末至7月初进行。

阅读韩文原文