2023-04-26 | 주재현 기자

尹向韩国战争老兵授武功勋章:“没有参战老兵就没有今天的大韩民国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对美国进行国事访问的总统尹锡悦25日(当地时间)表示,“韩半岛和平与繁荣的中心是韩美同盟”,“大韩民国政府不会停止为发掘在朝鲜战争中阵亡或失踪的美军将士遗骸而付出的努力”。尹锡悦还向参加朝鲜战争的美军老兵颁授了武功勋章。

尹锡悦当天在美国华盛顿特区一家酒店举行的“韩美同盟70周年纪念午宴”上作出上述表示。尹锡悦强调,“如果没有参战老兵的牺牲,就不会有今天的大韩民国”,“朝鲜战争不是被遗忘的战争,而是胜利的战争、应当被铭记的战争”。他还补充说,“各位正是我们真正的朋友”,“就在此刻,2.8万余名驻韩美军战友仍与我国军队一道,守护着大韩民国的自由与和平”。

尹锡悦承诺将继续推进参战老兵遗骸发掘工作。尹锡悦说明称,“大韩民国从战争废墟中崛起为全球领导国家,其耀眼的繁荣建立在无数美国年轻人的献身之上”,“180万名信仰自由价值的年轻人为守护面临共产化危机的大韩民国而投身朝鲜战争”。尹锡悦表示,“以血结成的韩美同盟是70年来世界上最成功、最强大的同盟”,“大韩民国政府将(通过遗骸发掘)竭尽全力,直到最后一位回到家人怀抱”。据悉,尹锡悦午宴致辞结束后,与会者起立鼓掌近2分钟。

尹锡悦在致辞前,向陆军预备役上校拉尔夫·帕克特、海军预备役上校埃尔默·罗伊斯·威廉姆斯、已故中尉巴尔多梅兹·洛佩斯颁授了韩国最高武功勋章“太极武功勋章”。在此过程中,尹锡悦亲自推着帕克特上校的轮椅走上舞台。

出席午宴的还有前韩美联合司令蒂拉利、空军参谋长查尔斯·布朗、海军副参谋长丽莎·弗兰切蒂、韩美联合司令保罗·拉卡梅拉、陆军少将梅内斯、陆军准将梅雷迪思等12名美军将领。

据悉,此外韩美双方参战老兵及其后代、政治、外交、经济界主要人士、美国陆军和海军军官学校学员等出席了活动。韩国方面,延坪海战英雄李熙完上校、前天安舰舰长崔元一等护国英雄,以及已故白善烨将军的长女白南姬等人一同出席。午宴现场还设置了空桌,以追思已经离世或阵亡的将士。

阅读韩文原文